a Institute of Cognitive Neuroscience , National Central University , Taoyuan City , Taiwan.
Int J Clin Exp Hypn. 2019 Apr-Jun;67(2):136-156. doi: 10.1080/00207144.2019.1580959.
Hypnotic susceptibility is a fundamental individual characteristic to consider in studies examining hypnosis. Although there is no existing normative data of group hypnotic susceptibility tests for the Mandarin-speaking Chinese population, the current study administered the Mandarin Chinese translation of the Harvard Group Scale of Hypnotic Susceptibility, Form A (HGSHS:A) to 242 subjects (137 females and 105 males). The results indicate that the normative properties-including the score distribution, item pass rates, and reliability-are comparable to 15 reference samples. In general, the Mandarin Chinese version of the HGSHS:A can be used as a viable and reliable instrument for prescreening subjects' hypnotizability in the Mandarin Chinese-speaking population in Taiwan.
催眠易感性是研究催眠时需要考虑的一个基本个体特征。虽然目前还没有针对讲普通话的中国人群体的团体催眠易感性测试的规范数据，但本研究对 242 名被试（137 名女性和 105 名男性）进行了哈佛团体催眠易感性量表 A 式（HGSHS:A）的普通话翻译。结果表明，规范特性——包括分数分布、项目通过率和可靠性——与 15 个参考样本相当。总的来说，HGSHS:A 的普通话版本可以作为一种可行且可靠的工具，用于在台湾的普通话群体中对被试的催眠易感性进行预筛选。
