From the Department of Radiology, Saint Luke's Hospital of Kansas City, University of Missouri in Kansas City, 4401 Wornall Rd, Kansas City, MO 64111 (S.H.G., J.R.B., M.L.R.d.C., S.M.J., J.J.B.); and Ameripath, Kansas City, Mo (P.M.).
Radiographics. 2019 May-Jun;39(3):651-667. doi: 10.1148/rg.2019180143. Epub 2019 Apr 5.
Fibrosing mediastinitis is a rare benign but potentially life-threatening process that occurs because of proliferation of fibrotic tissue in the mediastinum. The focal subtype is more common and typically is associated with an abnormal immunologic response to infection. Affected patients are typically young at presentation, but a wide age range has been reported, without a predilection for either sex. The diffuse form may be idiopathic or associated with autoimmunity, usually affects middle-aged and/or elderly patients, and is more common in men. For both subtypes, patients present with signs and symptoms related to obstruction or compression of vital mediastinal structures. The most common presenting signs and symptoms are cough, dyspnea, recurrent pneumonia, hemoptysis, and pleuritic chest pain. Patients with the diffuse subtype may have additional extrathoracic symptoms depending on the other organ systems involved. Because symptom severity is variable, treatment should be individualized with therapies tailored to alleviate compression of the affected mediastinal structures. Characteristic imaging features of fibrosing mediastinitis include infiltrative mediastinal soft tissue (with or without calcification) with compression or obstruction of mediastinal vascular structures and/or the aerodigestive tract. When identified in the appropriate clinical setting, these characteristic features allow the radiologist to suggest the diagnosis of fibrosing mediastinitis. Careful assessment is crucial at initial and follow-up imaging for exclusion of underlying malignancy, assessment of disease progression, identification of complications, and evaluation of treatment response. RSNA, 2019.
纤维性纵隔炎是一种罕见的良性但潜在危及生命的疾病,是由于纵隔纤维化组织增生引起的。局灶型更为常见,通常与对感染的异常免疫反应有关。受影响的患者通常在发病时较为年轻,但也有报道称年龄范围广泛,无性别偏好。弥漫型可能是特发性的或与自身免疫有关,通常影响中年和/或老年患者,且男性更为常见。对于这两种亚型,患者表现为与重要纵隔结构阻塞或受压相关的症状和体征。最常见的表现症状是咳嗽、呼吸困难、反复肺炎、咯血和胸膜炎性胸痛。弥漫型患者可能还有其他胸腔外症状,具体取决于涉及的其他器官系统。由于症状严重程度不一,治疗应个体化,根据受累纵隔结构的受压情况进行治疗。纤维性纵隔炎的特征性影像学表现包括浸润性纵隔软组织(伴或不伴钙化),伴有纵隔血管结构和/或呼吸道的压迫或阻塞。在适当的临床环境下,这些特征性表现可以让放射科医生提示纤维性纵隔炎的诊断。在初始和随访影像学检查中,仔细评估对于排除潜在恶性肿瘤、评估疾病进展、识别并发症以及评估治疗反应至关重要。RSNA,2019 年。