Tojima H, Kunitomo F, Okita S, Yuguchi Y, Tatsumi K, Kimura H, Kuriyama T, Watanabe S, Honda Y
Jpn J Physiol. 1986;36(3):511-21. doi: 10.2170/jjphysiol.36.511.
The effects of acetazolamide, a potent carbonic anhydrase inhibitor, and ammonium chloride (NH4Cl) on arterial blood gas tension, resting ventilation, and ventilatory responses to CO2 (HCVR) and hypoxia (HVR) were studied in healthy male subjects. Both drugs induced chronic metabolic acidosis with the reduction in plasma bicarbonate by a mean of 7.0 +/- 2.0 (S.D.) mM after acetazolamide and by 5.6 +/- 1.8 mM after NH4Cl. The ratio in the decrement of PaCO2 to that of plasma bicarbonate (delta PaCO2/delta [HCO3-]) was 1.51 in the former and 0.98 in the latter. Both drugs increased inspiratory minute ventilation (VI) predominantly due to increased tidal volume (VT) with acetazolamide and to increased respiratory frequency (f) with NH4Cl. In HCVR, the increments in CO2- ventilation slope and in ventilation at PETCO2 60 mmHg after drug administration were 0.77 +/- 0.51 l X min-1 X mmHg-1 and 20.0 +/- 11.2 l/min with acetazolamide and 0.59 +/- 0.40 l X min-1 X mmHg-1 and 8.0 +/- 2.8 l/min with NH4Cl, respectively. On the other hand, HVR both in terms of delta VI/delta SaO2 slope and of ventilation at SaO2 75% significantly increased after NH4Cl but not after acetazolamide administration. Thus, augmented VT and HCVR in the acetazolamide group and increased f and HVR in the NH4Cl group suggested that the central chemosensitive mechanism in the former and the peripheral chemosensitive mechanism in the latter may predominantly be responsible for the elevated ventilatory activities.
在健康男性受试者中,研究了强效碳酸酐酶抑制剂乙酰唑胺和氯化铵(NH₄Cl)对动脉血气张力、静息通气以及对二氧化碳(HCVR)和低氧(HVR)的通气反应的影响。两种药物均诱发慢性代谢性酸中毒,乙酰唑胺使血浆碳酸氢盐平均降低7.0±2.0(标准差)mmol/L,氯化铵使血浆碳酸氢盐平均降低5.6±1.8 mmol/L。前者PaCO₂降低与血浆碳酸氢盐降低的比值(δPaCO₂/δ[HCO₃⁻])为1.51,后者为0.98。两种药物均主要通过增加潮气量(VT)使乙酰唑胺组吸气分钟通气量(VI)增加,通过增加呼吸频率(f)使氯化铵组吸气分钟通气量增加。在HCVR中,用药后乙酰唑胺组的二氧化碳通气斜率增加量以及PETCO₂为60 mmHg时的通气增加量分别为0.77±0.51 l·min⁻¹·mmHg⁻¹和20.0±11.2 l/min,氯化铵组分别为0.59±0.40 l·min⁻¹·mmHg⁻¹和8.0±2.8 l/min。另一方面,氯化铵给药后HVR在δVI/δSaO₂斜率和SaO₂为75%时的通气方面均显著增加,而乙酰唑胺给药后未增加。因此,乙酰唑胺组潮气量和HCVR增加,氯化铵组呼吸频率和HVR增加,提示前者主要是中枢化学敏感机制、后者主要是外周化学敏感机制导致通气活动增强。