Meyran M, Thabaut A
Pathol Biol (Paris). 1986 May;34(5):349-52.
After oral ingestion of pefloxacin (400 mg every 12 hours for four days), the following characteristics were studied: bacteriostatic and bactericidal activity of urine for controls free of urinary tract infection on 6 "test" strains; kinetics of bacteriostatic and bactericidal activity of urine as compared to serum in patients with urinary tract infection. The urinary bacteriostatic level approximates bactericidal levels in healthy individuals. This level, that varies across bacterial species, remains steady between the third hour and the twenty-fourth hour following initiation of treatment: values found were 1/16 to 1/8192 for enterobacteria, 1/64 to 1/256 for Pseudomonas aeruginosa and 1/256 to 1/512 for Staphylococcus aureus. In patients, urinary killing curves show that bacteriuria decreases by 5 Log10 approximately, starting at the third hour. Urine was sterile by the sixth hour. In most cases, serum bacteriostatic activity was above 1/32 throughout treatment, with maximum levels being recorded on the fourth day (above 1/64). Bactericidal activity is similar to bacteriostatic activity.
口服培氟沙星(每12小时400毫克,共四天)后,研究了以下特性:尿液对6株“测试”菌株的抑菌和杀菌活性,这些菌株来自无尿路感染的对照个体;与尿路感染患者血清相比,尿液抑菌和杀菌活性的动力学。在健康个体中,尿液抑菌水平接近杀菌水平。该水平因细菌种类而异,在治疗开始后的第三小时至第二十四小时之间保持稳定:肠杆菌的值为1/16至1/8192,铜绿假单胞菌为1/64至1/256,金黄色葡萄球菌为1/256至1/512。在患者中,尿液杀菌曲线显示,从第三小时开始,菌尿大约减少5个对数级。到第六小时尿液无菌。在大多数情况下,整个治疗过程中血清抑菌活性高于1/32,第四天记录到最高水平(高于1/64)。杀菌活性与抑菌活性相似。