• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

硬膜外试验剂量在产科患者中的应用:我们是否仍需使用?

Epidural test dose in obstetric patients: should we still use it?

机构信息

Department of Anesthesiology, Intensive Care and Pain Medicine, University Hospital Münster, Münster, Germany.

出版信息

Curr Opin Anaesthesiol. 2019 Jun;32(3):263-267. doi: 10.1097/ACO.0000000000000721.

DOI:10.1097/ACO.0000000000000721
PMID:30985339
Abstract

PURPOSE OF REVIEW

As the application of a test dose after epidural catheter insertion in obstetrics has recurrently been associated with serious adverse events affecting both maternal and foetal outcomes, the question whether to test or not remains a controversial issue.

RECENT FINDINGS

Present guidelines do not provide clear recommendations in this regard and several recent surveys indicate a heterogeneity in clinical routine.

SUMMARY

Physiological alterations during pregnancy and labour restrict the use and also the validity of traditional test agents. Epinephrine is not appropriate to detect a vascular insertion in labour and the application of a local anaesthetic test dose may lead to dose-dependent fatal consequences should the catheter be intrathecal, due to an increased sensitivity in parturients. Given the current practice of opioid-amended-low-concentration epidurals, the waiving of a test dose results at worst in a failed epidural, a stark contrast to the potentially severe to fatal complications of a 'traditional' test dose. Hence, an originally preventive measure providing potentially more harm than the consequences of the situation aimed to prevent, should not be recommended. A simple fractionated administration of the initial analgesic dose seems reasonable though.

摘要

目的综述

由于硬膜外导管插入后应用试验剂量反复与影响母婴结局的严重不良事件相关,是否进行试验仍存在争议。

最近的发现

目前的指南在这方面没有提供明确的建议,最近的几项调查表明临床常规存在异质性。

总结

妊娠和分娩期间的生理变化限制了传统试验剂的使用和有效性。肾上腺素不适合检测分娩时的血管插入,局部麻醉试验剂量的应用可能导致导管进入蛛网膜下腔时出现剂量依赖性致命后果,因为产妇的敏感性增加。鉴于目前阿片类药物复合低浓度硬膜外麻醉的应用,不使用试验剂量最坏的结果是硬膜外麻醉失败,与“传统”试验剂量可能导致的严重至致命并发症形成鲜明对比。因此,不应该推荐原本作为预防措施的方案,因为该方案可能弊大于利。不过,最初的镇痛剂量分次给予似乎是合理的。

相似文献

1
Epidural test dose in obstetric patients: should we still use it?硬膜外试验剂量在产科患者中的应用:我们是否仍需使用?
Curr Opin Anaesthesiol. 2019 Jun;32(3):263-267. doi: 10.1097/ACO.0000000000000721.
2
Standard epidural test dose in obstetric anesthesia: it is not obsolete, but has a risk/benefit ratio.
J Clin Anesth. 2004 Sep;16(6):477; author reply 477. doi: 10.1016/j.jclinane.2004.06.004.
3
Ultrasound-assisted epidural labor analgesia for landmark identification in morbidly obese pregnant women: A preliminary investigation.超声辅助硬膜外分娩镇痛用于病态肥胖孕妇的标志识别:一项初步研究。
J Clin Anesth. 2020 Feb;59:53-54. doi: 10.1016/j.jclinane.2019.05.023. Epub 2019 Jun 18.
4
The epidural test dose in obstetric anesthesia: it is not obsolete.产科麻醉中的硬膜外试验剂量:它并未过时。
J Clin Anesth. 2003 Sep;15(6):474-7. doi: 10.1016/s0952-8180(03)00113-2.
5
Testing the epidural catheter.测试硬膜外导管。
Curr Opin Anaesthesiol. 2009 Jun;22(3):336-40. doi: 10.1097/ACO.0b013e3283295281.
6
[Reliability of the epidural test dose].[硬膜外试验剂量的可靠性]
Ugeskr Laeger. 1998 Jun 15;160(25):3699-704.
7
A comparison of multiport and uniport epidural catheters in laboring patients.
Anesth Analg. 1997 Jun;84(6):1276-9. doi: 10.1097/00000539-199706000-00019.
8
The epidural electric stimulation test does not predict local anesthetic spread or consumption in labour epidural analgesia.硬膜外电刺激试验不能预测分娩时硬膜外镇痛中局部麻醉药的扩散或消耗。
Can J Anaesth. 2013 Apr;60(4):393-8. doi: 10.1007/s12630-013-9887-9. Epub 2013 Jan 24.
9
Urinary catheterization in labour with high-dose vs mobile epidural analgesia: a randomized controlled trial.分娩时大剂量与可移动硬膜外镇痛下的导尿术:一项随机对照试验
Br J Anaesth. 2009 Jan;102(1):97-103. doi: 10.1093/bja/aen313. Epub 2008 Nov 5.
10
Reducing breakthrough pain during labour epidural analgesia: an update.减少分娩时硬膜外镇痛的突破性疼痛:更新。
Curr Opin Anaesthesiol. 2019 Jun;32(3):307-314. doi: 10.1097/ACO.0000000000000713.

引用本文的文献

1
A survey on labor epidural test dose practices in India.印度分娩硬膜外试验剂量应用情况的一项调查。
J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2025 Jan-Mar;41(1):189-192. doi: 10.4103/joacp.joacp_353_23. Epub 2025 Jan 23.
2
Using part of the initial analgesic dose as the epidural test dose did not delay the onset of labor analgesia: a randomized controlled clinical trial.将部分初始镇痛剂量作为硬膜外试验剂量并不会延迟分娩镇痛的起效:一项随机对照临床试验。
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Apr 8;24(1):254. doi: 10.1186/s12884-024-06475-2.
3
A 24-year-old multiparous woman with apparent subdural epidural catheter: diagnosis and management of an uncommon obstetric anesthesia complication.
一名24岁经产妇出现硬膜下硬膜外导管:一种罕见产科麻醉并发症的诊断与处理
Proc (Bayl Univ Med Cent). 2023 Aug 1;36(6):764-766. doi: 10.1080/08998280.2023.2241162. eCollection 2023.
4
The Efficacy of Dural Puncture Epidural Performed by 27-gauge Whitacre Needle in Labour Epidural Analgesia: Randomized Single-Blinded Controlled Study.27号惠特克针行硬膜穿刺硬膜外麻醉用于分娩镇痛的疗效:随机单盲对照研究
Turk J Anaesthesiol Reanim. 2023 Aug 18;51(4):304-310. doi: 10.4274/TJAR.2023.221085.
5
A Prospective Randomized Trial of Ropivacaine 5 mg with Sufentanil 2.5 μg as a Test Dose for Detecting Epidural and Intrathecal Injection in Obstetric Patients.一项关于5毫克罗哌卡因与2.5微克舒芬太尼作为检测产科患者硬膜外和鞘内注射试验剂量的前瞻性随机试验。
J Clin Med. 2022 Dec 26;12(1):181. doi: 10.3390/jcm12010181.
6
[Epidural anesthesia : Clinical application and current developments].[硬膜外麻醉:临床应用与当前进展]
Anaesthesiologie. 2022 Nov;71(11):893-906. doi: 10.1007/s00101-022-01209-5. Epub 2022 Oct 20.
7
A Randomized Clinical Trial Comparing Different Concentrations of Chloroprocaine with Lidocaine for Activating Epidural Analgesia During Labor.一项比较不同浓度氯普鲁卡因与利多卡因用于分娩期间启动硬膜外镇痛的随机临床试验。
Int J Gen Med. 2022 Feb 9;15:1307-1317. doi: 10.2147/IJGM.S351030. eCollection 2022.
8
Efficacy of electrical stimulation on epidural anesthesia for cesarean section: a randomized controlled trial.电刺激对剖宫产硬膜外麻醉效果的影响:一项随机对照试验。
BMC Anesthesiol. 2020 Jun 10;20(1):146. doi: 10.1186/s12871-020-01063-1.