Fuzissaki Marceila de Andrade, Paiva Carlos Eduardo, Gozzo Thais de Oliveira, Maia Marcelo de Almeida, Canto Paula Philbert Lajolo, Maia Yara Cristina de Paiva
Graduate Program in Health Sciences, Medicine School, Federal University of Uberlandia, Uberlandia, Minas Gerais.
Department of Clinical Oncology, Division of Breast and Gynecology, Barretos Cancer Hospital, Barretos-SP.
Medicine (Baltimore). 2019 Apr;98(15):e14917. doi: 10.1097/MD.0000000000014917.
To analyze the agreement between the nurses evaluating radiodermatitis that used the Radiation Therapy Oncology Group (RTOG) and the World Health Organization (WHO) scales.A prospective and longitudinal study conducted in 2016 to 2017, in a university hospital. We analyzed 855 images of irradiated sites of 100 breast cancer women during radiotherapy. In order to evaluate the agreement between 3 observers that evaluated theses irradiated sites Krippendorff's alpha and weighted kappa were obtained and analyzed.The pairwise agreement among the evaluators was fair and moderate (RTOG scale: 0.408, 95% confidence interval, CI 0.370-0.431; WHO scale: 0.559, 95% CI 0.529-0.590). In addition, the general agreement rates were 10.2% and 29.2%, respectively. When assessing the overall absolute agreement between the evaluators according with different phototypes and types of surgery, there was a fair agreement according to the RTOG scale when evaluating patients with phototype V or VI and mastectomy (3.7% and 8.8%, respectively).The RTOG and WHO scales should be used with caution in clinical practice to identify the prevalence of radiodermatitis and the severity. Another point of caution is that skin phototype and the type of surgery may influence the analysis outcome. An illustrative scale was designed and proposed, by our group, aiming to improve accuracy and agreement between evaluators that will be tested in subsequent clinical studies.
分析使用放射治疗肿瘤学组(RTOG)和世界卫生组织(WHO)量表评估放射性皮炎的护士之间的一致性。2016年至2017年在一家大学医院进行了一项前瞻性纵向研究。我们分析了100名乳腺癌女性放疗期间受照射部位的855张图像。为了评估3名评估这些受照射部位的观察者之间的一致性,获得并分析了Krippendorff's α系数和加权kappa系数。评估者之间的两两一致性为中等(RTOG量表:0.408,95%置信区间,CI 0.370 - 0.431;WHO量表:0.559,95%CI 0.529 - 0.590)。此外,总体一致率分别为10.2%和29.2%。在根据不同光型和手术类型评估评估者之间的总体绝对一致性时,根据RTOG量表,在评估光型V或VI以及乳房切除术的患者时存在中等一致性(分别为3.7%和8.8%)。在临床实践中使用RTOG和WHO量表来确定放射性皮炎的患病率和严重程度时应谨慎。另一个需要注意的点是皮肤光型和手术类型可能会影响分析结果。我们小组设计并提出了一个说明性量表,旨在提高评估者之间的准确性和一致性,该量表将在后续临床研究中进行测试。