Pollock C A, Ibels L S
Med J Aust. 1986;145(11-12):635-9. doi: 10.5694/j.1326-5377.1986.tb139519.x.
Lead intoxication is far more prevalent than is recognized by those persons who are exposed to lead fumes and dust in industry, as the early symptoms of intoxication are subtle and non-specific. The levels of lead in blood are a poor reflection of lead stores in the body and their potential toxicity, but are used frequently as the only test for screening of lead intoxication. Chelation of lead with calcium-EDTA is a more sensitive test to detect those persons who are at risk of toxicity. Industrial workers who are exposed regularly to lead must be screened on a periodic basis and a diagnosis of lead poisoning must be considered if substantial morbidity is to be avoided. We report six cases of men with significant lead intoxication who were employed on the Sydney Harbour Bridge, all of whom have benefited symptomatically from calcium-EDTA chelation therapy.
铅中毒的普遍程度远远超过那些在工业中接触铅烟和铅尘的人所认识到的,因为中毒的早期症状很细微且不具特异性。血液中的铅含量并不能很好地反映体内的铅储存情况及其潜在毒性,但它却经常被用作筛查铅中毒的唯一检测方法。用钙-乙二胺四乙酸(Ca-EDTA)螯合铅是一种更敏感的检测方法,可检测出有中毒风险的人。定期接触铅的产业工人必须定期进行筛查,如果要避免严重发病,就必须考虑铅中毒的诊断。我们报告了6例在悉尼海港大桥工作的严重铅中毒男性病例,他们均从钙-乙二胺四乙酸螯合疗法中获得了症状改善。