Bokesch P M, Raymond S A, Strichartz G R
Anesth Analg. 1987 Jan;66(1):9-17.
Lidocaine solutions with different concentrations of CO2, NaOH, and HCl in two buffering systems were applied to frog sciatic nerves. The peak of the compound action potential (APc) and the firing threshold for single axons were measured. The amount of lidocaine required at steady state to double the firing threshold of single fibers or to reduce the peak of the APc by 40% was used as the index of potency. Acidification with CO2 increased potency (less lidocaine was needed to achieve either criterion), whereas acidification with HCl diminished potency, as compared with alkaline conditions. These results were true whether or not the perineurium was present. Frequency-dependent block (Bf) increased in acid conditions produced by CO2, whereas Bf was less under acid conditions produced with HCl (P less than 0.02). The experiments indicate that CO2 potentiates conduction block with lidocaine either by a direct effect on the membrane or by its indirect action on intracellular pH, but not from effects on the extracellular pH.
在两种缓冲系统中,将含有不同浓度二氧化碳、氢氧化钠和盐酸的利多卡因溶液应用于青蛙坐骨神经。测量复合动作电位(APc)的峰值和单根轴突的放电阈值。将使单根纤维放电阈值加倍或使APc峰值降低40%所需的稳态利多卡因量用作效能指标。与碱性条件相比,用二氧化碳酸化可提高效能(达到任一标准所需的利多卡因较少),而用盐酸酸化则会降低效能。无论神经束膜是否存在,这些结果都是成立的。由二氧化碳产生的酸性条件下频率依赖性阻滞(Bf)增加,而在盐酸产生的酸性条件下Bf较小(P小于0.02)。实验表明,二氧化碳增强利多卡因的传导阻滞作用,可能是通过对膜的直接作用或对细胞内pH的间接作用,而不是通过对细胞外pH的影响。