Rizzardo Sebastiano, Lanzafame Massimiliano, Lattuada Emanuela, Bragantini Damiano, Nicolè Stefano, Calza Leonardo, Tacconelli Evelina
1 Infectious Diseases Unit, G.B. Rossi University Hospital, Verona, Italy.
2 "Diagnosis and Therapy of HIV Infection" Unit, G.B. Rossi University Hospital, Verona, Italy.
Int J STD AIDS. 2019 Apr;30(5):467-471. doi: 10.1177/0956462418817049. Epub 2019 Jan 10.
Raltegravir (RAL) is an HIV-1 integrase strand transfer inhibitor that is well established as a component of highly active antiretroviral therapy regimens for the treatment of adults living with human immunodeficiency virus (HIV), due to its high virological efficacy and good tolerability profile. To date, limited data are available on the use of RAL with abacavir/lamivudine (ABC/3TC). We investigated retrospectively 62 HIV-1 infected patients managed by three Italian Infectious Diseases Outpatient Departments, including 57 treatment-experienced patients and 5 treatment-naïve patients, treated with ABC/3TC plus RAL. In all five naïve patients (100%), virological suppression was achieved and maintained , while 55 experienced patients (96.5%) maintained viral suppression at the most recent review. In the treatment-experienced patients, we observed a significant decrease in triglyceride levels (p < 0.01), while liver transaminases, renal function and cholesterol levels remained substantially stable. In the 34 treatment-experienced patients who switched from a protease inhibitor (PI)-based regimen, we observed a significant improvement of total cholesterol (p=0.03) and triglyceride (p < 0.01) levels. No significant alterations were found on renal and liver function and serum lipid profile of treatment-naïve patients. Despite the small number of participants, results support the efficacy and safety of ABC/3TC plus RAL, either in treatment-naïve or treatment-experienced patients.
拉替拉韦(RAL)是一种HIV-1整合酶链转移抑制剂,因其具有高病毒学疗效和良好的耐受性,已成为治疗成人人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的高效抗逆转录病毒治疗方案的组成部分。迄今为止,关于拉替拉韦与阿巴卡韦/拉米夫定(ABC/3TC)联合使用的数据有限。我们回顾性研究了由三个意大利传染病门诊管理的62例HIV-1感染患者,其中包括57例经治患者和5例初治患者,接受ABC/3TC加RAL治疗。在所有5例初治患者(100%)中,均实现并维持了病毒学抑制,而在最近一次复查时,55例经治患者(96.5%)维持了病毒抑制。在经治患者中,我们观察到甘油三酯水平显著下降(p<0.01),而肝转氨酶、肾功能和胆固醇水平基本保持稳定。在34例从基于蛋白酶抑制剂(PI)的治疗方案转换过来的经治患者中,我们观察到总胆固醇(p=0.03)和甘油三酯(p<0.01)水平有显著改善。初治患者的肾功能、肝功能和血脂谱未发现明显变化。尽管参与者数量较少,但结果支持ABC/3TC加RAL在初治或经治患者中的疗效和安全性。