College of Medicine and Veterinary Medicine, University of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Cardiff University, Cardiff, UK.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2019 Nov;98(11):1378-1385. doi: 10.1111/aogs.13627. Epub 2019 May 13.
Whatever the outcome, pregnancy provides the opportunity to offer effective contraception to couples motivated to avoid another pregnancy. This narrative review summarizes the evidence for health providers, drawing attention to current guidelines on which contraceptive methods can be used, and when they should be started after pregnancy, whatever its outcome. Fertility returns within 1 month of the end of pregnancy unless breastfeeding occurs. Breastfeeding, which itself suppresses fertility after childbirth, influences both when contraception should start and what methods can be used. Without breastfeeding, effective contraception should be started as soon as possible if another pregnancy is to be avoided. Interpregnancy intervals of at least 6 months after miscarriage and 1-2 years after childbirth have long been recommended by the World Health Organization in order to reduce the chance of adverse pregnancy outcome. Recent research suggests that this may not be necessary, at least for healthy women <35 years old. Most contraceptive methods can be used after pregnancy regardless of the outcome. Because of an increased risk of venous thromboembolism associated with estrogen-containing contraceptives, initiation of these methods should be delayed until 6 weeks after childbirth. More research is required to settle the questions over the use of combined hormonal contraception during breastfeeding, the use of injectable progestin-only contraceptives before 6 weeks after childbirth, and the use of both hormonal and intrauterine contraception after gestational trophoblastic disease. The potential impact on the risk of ectopic pregnancy of certain contraceptive methods often confuses healthcare providers. The challenges involved in providing effective, seamless service provision of contraception after pregnancy are numerous, even in industrialized countries. Nevertheless, the clear benefits demonstrate that it is worth the effort.
无论结果如何,妊娠都为有意愿避免再次妊娠的夫妇提供了一个机会,以提供有效的避孕措施。本综述性叙述总结了健康提供者的证据,提请注意当前的指南,指南中列出了哪些避孕方法可以使用,以及无论妊娠结局如何,应在妊娠后何时开始使用。除非正在哺乳,否则妊娠结束后 1 个月内生育力即可恢复。哺乳本身会在产后抑制生育力,这会影响避孕措施的开始时间和可以使用的方法。如果要避免再次妊娠,在没有哺乳的情况下,应尽快开始使用有效的避孕措施。世界卫生组织长期以来一直建议,在流产后至少 6 个月和分娩后 1-2 年内再次妊娠,以降低不良妊娠结局的机会。最近的研究表明,至少对于 35 岁以下的健康女性而言,这可能并非必要。无论妊娠结局如何,大多数避孕方法都可以在产后使用。由于含有雌激素的避孕药与静脉血栓栓塞风险增加有关,应在产后 6 周后再开始使用这些方法。还需要更多的研究来解决哺乳期使用复方激素避孕药、产后 6 周内使用注射用孕激素避孕药以及产后使用激素和宫内节育器的问题。某些避孕方法对异位妊娠风险的潜在影响常常使医疗保健提供者感到困惑。即使在工业化国家,在妊娠后提供有效、无缝的避孕服务也面临着诸多挑战。然而,明确的益处表明,这是值得努力的。