Stĕtina R
Folia Biol (Praha). 1986;32(6):406-13.
Sterigmatocystin is 12 times more toxic to transformed rat fibroblasts (AWRF) than to Chinese hamster ovary cells (CHO). In contrast, penicillic acid is twice more toxic to CHO cells than to AWRF cells. The ability of sterigmatocystin and penicillic acid to inhibit DNA synthesis correlated well with the differences in cytotoxicity of these mycotoxins in the cell lines used. Sterigmatocystin at a concentration of 10 micrograms/ml inhibited DNA synthesis in AWRF cells during a 3-h exposure to 60% of that found in controls, but did not inhibit DNA synthesis in CHO cells. Within the same time interval penicillic acid inhibited DNA synthesis in AWRF cells at concentrations higher than 5 micrograms/ml and in CHO cells at concentrations over 0.5 microgram/ml. Induction of DNA single-strand breaks (SSB) during a 3-h exposure to sterigmatocystin and penicillic acid was comparable in both cell types. The results suggest that sterigmatocystin is metabolized to reactive metabolites that are responsible for the toxicity and DNA synthesis inhibition at a more rapid rate in AWRF cells than in CHO cells. The observed ability to induce SSB indicates that penicillic acid is potentially carcinogenic.
柄曲霉素对转化的大鼠成纤维细胞(AWRF)的毒性比对中国仓鼠卵巢细胞(CHO)高12倍。相比之下,青霉酸对CHO细胞的毒性比对AWRF细胞高两倍。柄曲霉素和青霉酸抑制DNA合成的能力与这些霉菌毒素在所用细胞系中的细胞毒性差异密切相关。浓度为10微克/毫升的柄曲霉素在3小时的暴露期间抑制了AWRF细胞中的DNA合成,使其降至对照组的60%,但未抑制CHO细胞中的DNA合成。在相同的时间间隔内,青霉酸在浓度高于5微克/毫升时抑制AWRF细胞中的DNA合成,在浓度超过0.5微克/毫升时抑制CHO细胞中的DNA合成。在3小时暴露于柄曲霉素和青霉酸期间,两种细胞类型中DNA单链断裂(SSB)的诱导情况相当。结果表明,柄曲霉素被代谢为活性代谢产物,这些代谢产物在AWRF细胞中比在CHO细胞中以更快的速度导致毒性和DNA合成抑制。观察到的诱导SSB的能力表明青霉酸具有潜在致癌性。