Department of Biology, Lund University, Lund, Sweden.
Department of Biology, Lund University, Lund, Sweden.
Ticks Tick Borne Dis. 2019 Jun;10(4):822-827. doi: 10.1016/j.ttbdis.2019.03.017. Epub 2019 Apr 14.
Studies of Borrelia burgdorferi sensu lato in laboratory mice and humans have shown that spirochaetes disseminate from the site of infection (skin) to internal tissues, and cause various pathological effects. However, less is known about colonization and pathology of Lyme borreliosis spirochaetes in their natural hosts. In the present study, we assessed the colonization and manifestations during B. afzelii infection in reservoir hosts (yellow-necked mouse, Apodemus flavicollis; bank vole, Myodes glareolus; common shrew, Sorex araneus) infected in the wild. The infection prevalence and bacterial load was measured in skin (ear), joints and heart by quantitative PCR, and pathology in infected joints was evaluated by histology. The prevalence of B. afzelii was higher in skin than in joints and heart, but most animals that were positive in skin were also positive in internal tissues, and there was no difference between species in tissue-specific prevalence. Thus, spirochaetes disseminated from skin to other tissues in a similar way in all species. The bacterial load varied among host species and among different tissues within the same host species. In the case of skin and joints, bank voles and common shrews had higher bacterial loads than yellow-necked mice. In hearts, voles had higher bacterial loads than shrews and mice. Histological analyses showed no inflammation in joints of infected animals when compared to controls. We conclude that B. afzelii disseminates to internal tissues in natural hosts, but that levels of colonization vary between both species and tissues. There is as yet little evidence for pathological effects in natural hosts.
对实验室小鼠和人类中伯氏疏螺旋体(Borrelia burgdorferi sensu lato)的研究表明,螺旋体从感染部位(皮肤)传播到内部组织,并引起各种病理效应。然而,对于其自然宿主中莱姆病螺旋体的定植和病理学知之甚少。在本研究中,我们评估了在野生感染的宿主(黄颈鼠、黑线姬鼠、普通鼩鼱)中 B. afzelii 感染的定植和表现。通过定量 PCR 测量皮肤(耳)、关节和心脏中的感染发生率和细菌负荷,并通过组织学评估感染关节的病理学。B. afzelii 的感染发生率在皮肤中高于关节和心脏,但皮肤阳性的大多数动物也在内部组织中阳性,并且在组织特异性流行率方面,不同物种之间没有差异。因此,螺旋体以相似的方式从皮肤传播到所有物种的其他组织。细菌负荷在宿主物种和同一宿主物种的不同组织之间存在差异。就皮肤和关节而言,黑线姬鼠和普通鼩鼱的细菌负荷高于黄颈鼠。在心脏中,田鼠的细菌负荷高于鼩鼱和小鼠。与对照组相比,感染动物的关节中没有炎症的组织学分析。我们得出结论,B. afzelii 在自然宿主中传播到内部组织,但定植水平在物种和组织之间存在差异。自然宿主中尚未有病理效应的证据。