Splawski J B, Jelinek D F, Lipsky P E
Department of Pediatrics, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235.
J Immunol. 1989 Mar 1;142(5):1569-75.
The effect of IL-4 on the production of Ig by human B cells was examined. Highly purified B cells were stimulated with Staphylococcus aureus (SA) and IL-4 alone or in combination with various other cytokines and the supernatants assayed for Ig by isotype-specific ELISA. IL-4 (10 to 100 U/ml) did not support Ig secretion by SA-stimulated blood, spleen, or lymph node B cells, whereas IL-2 supported the production of all isotypes including IgE. Moreover, IL-4 suppressed the production of all isotypes of Ig by B cells stimulated with SA and IL-2 including IgG1, IgG2, and IgE. IL-4-mediated suppression was partially reversed by IFN-gamma or -alpha and low m.w. B cell growth factor. TNF-alpha and IL-6 did not reverse the IL-4-induced suppression of Ig production. The inhibitory action of IL-4 on Ig production appeared to depend on the polyclonal activator used to stimulate the B cells. Thus, Ig secretion by B cells activated by LPS and supported by IL-2 was not inhibited by IL-4. Whereas IL-4 alone supported minimal Ig production by LPS-activated B cells, it augmented production of all Ig isotypes in cultures stimulated with LPS and supported by IL-2. IFN-gamma further enhanced production of Ig in these cultures. When the effect of IL-4 on the responsiveness of B cells preactivated with SA and IL-2 was examined, it was found not to inhibit but rather to promote Ig production modestly. A direct effect of IL-4 on the terminal differentiation of B cells was demonstrated using B lymphoblastoid cell lines. IL-4 was able to enhance the Ig secreted by an IgA-secreting hybridoma, 219 and by SKW6-CL-4, an IL-6-responsive IgM-secreting EBV transformed B cell line. These results indicate that IL-4 exerts a number of immunoregulatory actions on human B cell differentiation. It interferes with the activation of B cells by SA and IL-2, but promotes the differentiation of preactivated B cells, B cell lines, and B cells activated by LPS without apparent isotype specificity.
研究了白细胞介素-4(IL-4)对人B细胞产生免疫球蛋白(Ig)的影响。用金黄色葡萄球菌(SA)单独或与其他多种细胞因子联合刺激高度纯化的B细胞,并用同型特异性酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测上清液中的Ig。IL-4(10至100 U/ml)不支持SA刺激的血液、脾脏或淋巴结B细胞分泌Ig,而IL-2则支持包括IgE在内的所有同型Ig的产生。此外,IL-4抑制SA和IL-2刺激的B细胞产生的所有Ig同型,包括IgG1、IgG2和IgE。干扰素-γ(IFN-γ)或干扰素-α(IFN-α)以及低分子量B细胞生长因子可部分逆转IL-4介导的抑制作用。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)不能逆转IL-4诱导的Ig产生抑制作用。IL-4对Ig产生的抑制作用似乎取决于用于刺激B细胞的多克隆激活剂。因此,脂多糖(LPS)激活并由IL-2支持的B细胞分泌的Ig不受IL-4抑制。虽然单独的IL-4仅支持LPS激活的B细胞产生极少的Ig,但它可增加LPS刺激并由IL-2支持的培养物中所有Ig同型的产生。IFN-γ进一步增强了这些培养物中Ig的产生。当检测IL-4对预先用SA和IL-2激活的B细胞反应性的影响时,发现它并不抑制而是适度促进Ig的产生。使用B淋巴母细胞系证明了IL-4对B细胞终末分化的直接作用。IL-4能够增强由分泌IgA的杂交瘤219以及由对IL-6有反应的分泌IgM的EB病毒转化的B细胞系SKW6-CL-4分泌的Ig。这些结果表明,IL-4对人B细胞分化发挥多种免疫调节作用。它干扰SA和IL-2对B细胞的激活,但促进预先激活的B细胞、B细胞系以及LPS激活的B细胞的分化,且无明显的同型特异性。