Dennis T, Benkelfat C, Touitou Y, Auzeby A, Poirier M F, Scatton B, Lôo H
Psychopharmacology (Berl). 1986;90(4):471-4. doi: 10.1007/BF00174063.
In order to investigate the possible existence of a circadian rhythm in plasma free and sulfate-conjugated 3,4-dihydroxyphenylethyleneglycol (DOPEG), the plasma levels of this metabolite (and for comparison, of melatonin and cortisol) were measured in seven healthy volunteers at 4-h intervals over a period of 24 h. Plasma concentrations of melatonin and cortisol showed distinct diurnal variations with acrophases at 2.5 h and 8.5 h, respectively. In contrast, plasma free DOPEG levels were relatively stable over the 24-h period studied. Sulfate-conjugated and free + sulfate-conjugated DOPEG levels showed a slight, non-significant increase in the early afternoon. These results indicate that in contrast to plasma 3-methoxy 4-hydroxyphenylethyleneglycol, plasma free and conjugated DOPEG levels do not exhibit a circadian rhythm.
为了研究血浆中游离及硫酸结合型3,4 -二羟基苯乙二醇(DOPEG)是否可能存在昼夜节律,在24小时内,每隔4小时对7名健康志愿者的该代谢物(以及作为对照的褪黑素和皮质醇)的血浆水平进行了测量。褪黑素和皮质醇的血浆浓度呈现出明显的昼夜变化,峰值分别出现在2.5小时和8.5小时。相比之下,在所研究的24小时期间,血浆游离DOPEG水平相对稳定。硫酸结合型以及游离 + 硫酸结合型DOPEG水平在下午早些时候有轻微但不显著的升高。这些结果表明,与血浆3 - 甲氧基4 - 羟基苯乙二醇不同,血浆游离及结合型DOPEG水平未表现出昼夜节律。