Shimizu Yasuyuki, Mukumoto Naritoshi, Idrus Nelly, Akasaka Hiroaki, Inubushi Sachiko, Yoshida Kenji, Miyawaki Daisuke, Ishihara Takeaki, Okamoto Yoshiaki, Yasuda Takahiro, Nakahana Makiko, Sasaki Ryohei
Division of Radiation Oncology, Kobe University Graduate School of Medicine, Hyogo, Japan.
Siloam Hospitals TB, Simatupang, Jakarta, Indonesia.
Adv Radiat Oncol. 2019 Jan 31;4(2):237-245. doi: 10.1016/j.adro.2019.01.006. eCollection 2019 Apr-Jun.
Effective methods to ameliorate radiation enteropathy have not been developed. To address this issue, we investigated the reduced form of coenzyme Q10 (rCoQ10) as a potential radioprotector in a mouse model.
rCoQ10 was added to a standard laboratory mouse diet at a final concentration of 1.0% 9 days before irradiation and 30 days thereafter or dissolved in corn oil and administered transorally. Accumulated amounts of coenzyme Q10 (CoQ10) or coenzyme Q9 in the intestine were measured by high-performance liquid chromatography. Reactive oxygen species (ROS), apoptosis, and morphologic changes in the intestine were assessed by immunohistochemistry after administration of 13 Gy of x-ray to the mouse abdomen. Body weight and survival were monitored for 30 days after irradiation. Cytotoxicity using 3 human cancer cell lines and the tumor growth-inhibiting effect in a xenograft were investigated to determine whether rCoQ10 interferes with radiation-specific cytotoxic effects on tumor growth.
CoQ10 was greatly accumulated in all sections of the intestine after both massive transoral dosing and dietary administration, whereas coenzyme Q9 was not. Administration of rCoQ10 suppressed ROS production and inhibited apoptosis in the crypts, resulting in preservation of villi structures after irradiation. Notably, 92% of mice fed the rCoQ10-supplemented diet were healthy and alive 30 days after irradiation, whereas 50% of control mice died ( < .05). Moreover, rCoQ10 did not interfere with radiation-specific cytotoxic effects on tumors either in vitro or in vivo.
Administration of rCoQ10 led to its accumulation in the intestine and induced radioprotective effects by inhibiting ROS-mediated apoptosis, thereby preserving intestinal structures. Our results indicated that rCoQ10 supplementation effectively ameliorated radiation enteropathy.
尚未开发出有效改善放射性肠炎的方法。为解决这一问题,我们在小鼠模型中研究了还原型辅酶Q10(rCoQ10)作为一种潜在的辐射防护剂。
在照射前9天及之后30天,将rCoQ10以终浓度1.0%添加到标准实验室小鼠饮食中,或溶于玉米油经口给药。通过高效液相色谱法测量肠道中辅酶Q10(CoQ10)或辅酶Q9的累积量。对小鼠腹部给予13 Gy X射线后,通过免疫组织化学评估肠道中的活性氧(ROS)、细胞凋亡和形态学变化。照射后30天监测体重和存活率。研究了rCoQ10对3种人类癌细胞系的细胞毒性以及对异种移植瘤的肿瘤生长抑制作用,以确定rCoQ10是否干扰辐射对肿瘤生长的特异性细胞毒性作用。
经大量经口给药和饮食给药后,CoQ10在肠道各段均大量累积,而辅酶Q9未出现这种情况。给予rCoQ10可抑制ROS产生并抑制隐窝中的细胞凋亡,从而在照射后保留绒毛结构。值得注意的是,喂食添加rCoQ10饮食的小鼠中,92%在照射后30天健康存活,而对照小鼠中有50%死亡(P<0.05)。此外,rCoQ10在体外和体内均未干扰辐射对肿瘤的特异性细胞毒性作用。
给予rCoQ10导致其在肠道中累积,并通过抑制ROS介导的细胞凋亡诱导辐射防护作用,从而保留肠道结构。我们的结果表明,补充rCoQ10可有效改善放射性肠炎。