Pines A, Cucos S, Ever-Hadani P, Melamed E, Pollak E, Zevin-Pines R
Sci Total Environ. 1986 Oct;54:135-55. doi: 10.1016/0048-9697(86)90261-5.
This study aims to elucidate if any association exists between the development of arteriosclerotic disease and contamination of the internal human environment with certain organochlorine compounds (OCCs). For this purpose the levels of DDT isomers and their metabolites, and of lindane, dieldrin, heptachlor epoxide, and polychlorinated biphenyls (PCBs) were determined in blood serum of 11 patients suffering from slight to moderate (group A), and 24 patients with moderate to severe (group B), arteriosclerotic lesions. The control group consisted of 27 patients with no obvious manifestations of arteriosclerosis. The main findings of the study in comparison with the control group were: Mean OCC residue levels in blood were slightly higher in group A and markedly so in group B; The variability and the extent of departure from normality of distributions of organochlorine insecticides (OCIs) decreased, whereas those of PCBs increased, in arteriosclerotic patients (more markedly in group B); The degree of correlation between blood serum levels of various OCCs was elevated in group A and low in group B. It remains to be ascertained whether changes in the body burden of OCCs are primary, resulting from increased exposure to and absorption of these compounds which thus contribute to the development of arteriosclerosis, or are of secondary origin, due to inhibition of xenobiotic metabolism caused by interference of the arteriosclerotic process with the functions of drug metabolizing enzymes of liver microsomes.
本研究旨在阐明动脉硬化疾病的发展与人体内部环境被某些有机氯化合物(OCCs)污染之间是否存在关联。为此,测定了11例患有轻度至中度动脉硬化病变患者(A组)和24例患有中度至重度动脉硬化病变患者(B组)血清中滴滴涕异构体及其代谢产物、林丹、狄氏剂、环氧七氯和多氯联苯(PCBs)的水平。对照组由27例无明显动脉硬化表现的患者组成。与对照组相比,该研究的主要发现如下:A组血液中OCC残留平均水平略高于对照组,B组则显著高于对照组;动脉硬化患者(B组更明显)体内有机氯杀虫剂(OCIs)分布的变异性和偏离正态分布的程度降低,而多氯联苯的变异性和偏离程度增加;A组各种OCC血清水平之间的相关程度升高,B组则降低。OCCs体内负荷的变化是原发性的,即由于接触和吸收这些化合物增加从而导致动脉硬化,还是继发性的,即由于动脉硬化过程干扰肝微粒体药物代谢酶的功能而抑制了外源性物质代谢,仍有待确定。