Pines A, Cucos S, Ever-Hadani P, Ron M, Lemesch C
Department of Occupational Health and Medical Ecology, School of Public Health and Community Medicine, Hebrew University-Hadassah Medical School, Jerusalem, Israel.
Sci Total Environ. 1987 Oct;66:115-25. doi: 10.1016/0048-9697(87)90081-7.
This study reviews data on the changes with time of the blood levels of some organochlorine compounds (OCCs) in the general Israeli population. All the studied OCC residues, except for p,p'-DDD, were significantly lower in 1985-1986 than in 1975. A decline in blood residues of organochlorine pesticides was observed mainly in the second half of the 1970s, whereas a fall in the polychlorinated biphenyl residue levels took place in the first half of the 1980s. During the latter period, unexplained increases in p,p'-DDD, dieldrin and heptachlor epoxide residue levels were seen. A significant decrease in the blood levels of OCCs quickly metabolized in the body (p,p'-DDT, tetrachlorobiphenyls) indicated a considerable reduction of environmental exposures. The clear decline in OCC contamination of the environment and, in particular, of the human body during the reviewed period (1975-1986) resulted from the restrictions imposed in Israel on the use of OCCs. Nevertheless this does not mean that this problem has been solved. Some health implications of low-level life-long OCC exposure are discussed, and further environmental and biological monitoring and control measures are recommended.
本研究回顾了以色列普通人群中某些有机氯化合物(OCCs)血液水平随时间变化的数据。在1985 - 1986年,除p,p'-滴滴滴外,所有研究的OCC残留量均显著低于1975年。有机氯农药血液残留量的下降主要出现在20世纪70年代后半期,而多氯联苯残留量的下降则发生在20世纪80年代前半期。在后一时期,观察到p,p'-滴滴滴、狄氏剂和环氧七氯残留量出现了无法解释的增加。体内快速代谢的OCCs(p,p'-滴滴涕、四氯联苯)血液水平显著下降,表明环境暴露量大幅减少。在回顾期(1975 - 1986年)内,环境尤其是人体的OCC污染明显下降,这是由于以色列对OCCs的使用实施了限制。然而,这并不意味着这个问题已经得到解决。本文讨论了低水平终身OCC暴露对健康的一些影响,并建议进一步开展环境和生物监测及控制措施。