• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

免疫球蛋白G4相关性疾病累及增厚的主动脉瓣并延伸至左心室流出道,导致严重主动脉瓣反流和完全性房室传导阻滞:一例报告

Immunoglobulin G4-related disease of the thickened aortic valve extending to the left ventricular outflow tract causing severe aortic regurgitation and complete atrioventricular block: a case report.

作者信息

Kosugi Shumpei, Okada Masako, Iwata Keiji, Hasegawa Shinji

机构信息

Department of Cardiology, Japan Community Healthcare Organization Osaka Hospital, 4-2-78 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka, Japan.

Department of Clinical Laboratory, Japan Community Healthcare Organization Osaka Hospital, 4-2-78 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka, Japan.

出版信息

Eur Heart J Case Rep. 2018 Jul 31;2(3):yty087. doi: 10.1093/ehjcr/yty087. eCollection 2018 Sep.

DOI:10.1093/ehjcr/yty087
PMID:31020164
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6176965/
Abstract

BACKGROUND

Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD) is a systemic disease characterized by the tumefactive lesions and infiltration of IgG4-positive plasma cells. IgG4-RD has been described in various organs, but rarely the aortic valve. There are only a few reports of aortic stenosis, and none on significant aortic regurgitation. In addition, previous case reports relating to aortic valve lesions led to surgery as a first-line treatment. The effect of steroid treatment has not yet been determined.

CASE SUMMARY

A 62-year-old man, receiving steroid therapy, who presented with general malaise, shortness of breath, and bradycardia. He had suspected IgG4-RD because of pancreatitis, lacrimal gland enlargement, and retroperitoneal fibrosis. An examination revealed a thickened aortic valve extending to the left ventricular outflow tract with severe aortic regurgitation and complete atrioventricular block. He received intensive steroid therapy for a suspected IgG4-related aortic valve lesion. The complete atrioventricular block improved, but worsening aortic regurgitation caused congestive heart failure. He required replacement of the aortic valve. A histopathological examination of the excised aortic valve leaflets revealed IgG4-positive lymphoplasmacytic infiltration with fibrotic tissue. The prosthetic valve was functioning well without leakage around the valve at the 1-year follow-up.

DISCUSSION

This case highlights the rare possibility that IgG4-RD of the aortic valve also causes significant aortic regurgitation. Conservative treatment with steroids may induce regression of the lesion and contribute to the stability of the prosthetic valve after surgery, but it may also exacerbate heart failure due to the progression of aortic regurgitation in patients with aortic valve lesions.

摘要

背景

免疫球蛋白G4相关性疾病(IgG4-RD)是一种以肿胀性病变和IgG4阳性浆细胞浸润为特征的全身性疾病。IgG4-RD已在多个器官中被描述,但累及主动脉瓣的情况罕见。仅有少数关于主动脉瓣狭窄的报道,而关于严重主动脉瓣反流的报道尚无。此外,先前有关主动脉瓣病变的病例报告将手术作为一线治疗方法。类固醇治疗的效果尚未确定。

病例摘要

一名62岁男性,正在接受类固醇治疗,出现全身不适、呼吸急促和心动过缓。由于胰腺炎、泪腺肿大和腹膜后纤维化,怀疑患有IgG4-RD。检查发现主动脉瓣增厚并延伸至左心室流出道,伴有严重主动脉瓣反流和完全性房室传导阻滞。他因疑似IgG4相关性主动脉瓣病变接受了强化类固醇治疗。完全性房室传导阻滞有所改善,但主动脉瓣反流恶化导致充血性心力衰竭。他需要更换主动脉瓣。对切除的主动脉瓣小叶进行组织病理学检查发现有IgG4阳性淋巴浆细胞浸润及纤维化组织。在1年随访时,人工瓣膜功能良好,瓣膜周围无渗漏。

讨论

该病例突出了一种罕见的可能性,即主动脉瓣的IgG4-RD也可导致严重主动脉瓣反流。类固醇保守治疗可能促使病变消退,并有助于术后人工瓣膜的稳定,但也可能因主动脉瓣病变患者主动脉瓣反流进展而加重心力衰竭。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/23a2f1ae5586/yty087f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/7ba6aed5f1f7/yty087f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/e88b7924cd86/yty087f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/e83a9878f0c0/yty087f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/23a2f1ae5586/yty087f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/7ba6aed5f1f7/yty087f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/e88b7924cd86/yty087f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/e83a9878f0c0/yty087f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a346/6176965/23a2f1ae5586/yty087f4.jpg

相似文献

1
Immunoglobulin G4-related disease of the thickened aortic valve extending to the left ventricular outflow tract causing severe aortic regurgitation and complete atrioventricular block: a case report.免疫球蛋白G4相关性疾病累及增厚的主动脉瓣并延伸至左心室流出道,导致严重主动脉瓣反流和完全性房室传导阻滞:一例报告
Eur Heart J Case Rep. 2018 Jul 31;2(3):yty087. doi: 10.1093/ehjcr/yty087. eCollection 2018 Sep.
2
IgG4-positive cell infiltration in various cardiovascular disorders - results from histopathological analysis of surgical samples.多种心血管疾病中的IgG4阳性细胞浸润——手术样本组织病理学分析结果
BMC Cardiovasc Disord. 2017 Feb 3;17(1):52. doi: 10.1186/s12872-017-0488-3.
3
Immunoglobulin G4-related disease of the heart causing aortic regurgitation and heart block.免疫球蛋白 G4 相关心脏疾病导致主动脉瓣反流和心脏传导阻滞。
Ann Thorac Surg. 2013 Jun;95(6):e151-3. doi: 10.1016/j.athoracsur.2012.11.057.
4
Never forget the aorta: a case report of IgG4-related disease causing aortitis.勿忘主动脉:一例IgG4相关性疾病引发主动脉炎的病例报告
Eur Heart J Case Rep. 2018 Oct 16;2(4):yty111. doi: 10.1093/ehjcr/yty111. eCollection 2018 Dec.
5
Severe Left Atrioventricular Valve Regurgitation Due to Discontinuity between the Leaflets of the Aortic and Left Atrioventricular Valves in a Patient with Endocardial Cushion Defect: A Rare Case Report.心内膜垫缺损患者主动脉瓣与左房室瓣叶间断致严重左房室瓣反流:一例罕见病例报告
Echocardiography. 2015 Jun;32(6):1044-7. doi: 10.1111/echo.12858. Epub 2014 Dec 5.
6
IgG4-related lung disease with recurrent pulmonary lesions during steroid therapy and difficulty in differentiating from malignancy: a case report.IgG4 相关肺部疾病伴类固醇治疗期间肺部病变复发且难以与恶性肿瘤相鉴别:病例报告。
J Cardiothorac Surg. 2022 Apr 1;17(1):62. doi: 10.1186/s13019-022-01805-x.
7
Reversible complete atrioventricular block caused by aortic bicuspid valve calcification with severe aortic stenosis: a case report.主动脉二叶瓣钙化伴严重主动脉狭窄导致的可逆性完全性房室传导阻滞:一例报告
Eur Heart J Case Rep. 2024 Apr 9;8(4):ytae173. doi: 10.1093/ehjcr/ytae173. eCollection 2024 Apr.
8
Surgical treatment of chronic aortic dissection with liver dysfunction due to constrictive pericarditis caused by IgG4-related disease: a case report.IgG4相关性疾病所致缩窄性心包炎引起肝功能障碍的慢性主动脉夹层的外科治疗:1例报告
Eur Heart J Case Rep. 2024 Sep 2;8(9):ytae471. doi: 10.1093/ehjcr/ytae471. eCollection 2024 Sep.
9
"Pericardial flare" associated with immunoglobulin G4-related disease: A case report - rapid transition from cardiac tamponade to effusive constrictive pericarditis.与免疫球蛋白G4相关疾病有关的“心包炎复发”:一例报告——从心脏压塞迅速转变为渗出性缩窄性心包炎
J Cardiol Cases. 2020 Dec 26;24(1):37-40. doi: 10.1016/j.jccase.2020.12.007. eCollection 2021 Jul.
10
IgG4-Related Sclerosing Disease Causing Spinal Cord Compression: The First Reported Case in Literature.IgG4相关性硬化性疾病导致脊髓压迫:文献中首例报道病例
Case Reports Immunol. 2019 Jun 18;2019:3618510. doi: 10.1155/2019/3618510. eCollection 2019.

引用本文的文献

1
Case Report: Complete atrioventricular block and left ventricular outflow tract obstruction as primary manifestations of immunoglobulin G4-related disease.病例报告:完全性房室传导阻滞和左心室流出道梗阻作为免疫球蛋白G4相关疾病的主要表现
Front Cardiovasc Med. 2025 Jun 19;12:1544902. doi: 10.3389/fcvm.2025.1544902. eCollection 2025.
2
Rapid aortic and mitral valve thickening and regurgitation with complete atrioventricular block due to myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis.
J Echocardiogr. 2021 Sep;19(3):187-189. doi: 10.1007/s12574-020-00473-x. Epub 2020 May 23.

本文引用的文献

1
IgG4-Related Disease Causing Rapid Evolution of a Severe Aortic Valvular Stenosis.
Ann Thorac Surg. 2017 Mar;103(3):e239-e240. doi: 10.1016/j.athoracsur.2016.08.045.
2
IgG4-related cardiovascular disease. The emerging role of cardiovascular imaging.IgG4相关性心血管疾病。心血管成像的新作用。
Eur J Radiol. 2017 Jan;86:169-175. doi: 10.1016/j.ejrad.2016.11.012. Epub 2016 Nov 10.
3
IgG4-related disease of the aortic valve: a report of two cases and review of the literature.主动脉瓣IgG4相关性疾病:两例报告并文献复习
Cardiovasc Pathol. 2015 Jan-Feb;24(1):56-9. doi: 10.1016/j.carpath.2014.08.001. Epub 2014 Sep 28.
4
IgG4-related cardiovascular disorders.IgG4相关性心血管疾病。
Int Heart J. 2014;55(4):287-95. doi: 10.1536/ihj.13-321. Epub 2014 Jun 5.
5
Immunoglobulin G4-related disease of the heart causing aortic regurgitation and heart block.免疫球蛋白 G4 相关心脏疾病导致主动脉瓣反流和心脏传导阻滞。
Ann Thorac Surg. 2013 Jun;95(6):e151-3. doi: 10.1016/j.athoracsur.2012.11.057.
6
IgG4-related disease.IgG4相关性疾病
N Engl J Med. 2012 Feb 9;366(6):539-51. doi: 10.1056/NEJMra1104650.
7
IgG4-related disease: historical overview and pathology of hematological disorders.IgG4 相关疾病:血液系统疾病的历史概述和病理学。
Pathol Int. 2010 Apr;60(4):247-58. doi: 10.1111/j.1440-1827.2010.02524.x.
8
Japanese consensus guidelines for management of autoimmune pancreatitis: III. Treatment and prognosis of AIP.日本自身免疫性胰腺炎管理共识指南:III. AIP 的治疗和预后。
J Gastroenterol. 2010 May;45(5):471-7. doi: 10.1007/s00535-010-0221-9. Epub 2010 Mar 9.
9
High serum IgG4 concentrations in patients with sclerosing pancreatitis.硬化性胰腺炎患者血清IgG4浓度升高。
N Engl J Med. 2001 Mar 8;344(10):732-8. doi: 10.1056/NEJM200103083441005.