Nelson J D, Kopietz L A
Postgrad Med. 1987 Mar;81(4):62-6, 69-71, 75. doi: 10.1080/00325481.1987.11699741.
The first step in treatment of chemical injuries to the eyes is immediate, thorough, and if necessary, prolonged irrigation. Ophthalmologic consultation should be obtained early in the course of treatment, and in severe injuries an anterior chamber tap (paracentesis) may be of benefit. Topical cycloplegics and antibiotics should be administered and a "bandage" contact lens placed to protect the corneal epithelium. If the eyelid is involved, care must be taken to protect the cornea and provide a moist local environment. Long-term care of the severely injured eye is fraught with difficulties, including glaucoma and recurrent corneal ulcerations.
眼部化学伤治疗的第一步是立即、彻底地冲洗,必要时需长时间冲洗。治疗过程中应尽早寻求眼科会诊,对于严重损伤,前房穿刺可能有益。应给予局部睫状肌麻痹剂和抗生素,并佩戴“绷带式”隐形眼镜以保护角膜上皮。如果眼睑受累,必须注意保护角膜并提供湿润的局部环境。严重受伤眼睛的长期护理困难重重,包括青光眼和复发性角膜溃疡。