Fujimura T, Yonemura Y, Kamata T, Takegawa S, Sugiyama K, Nishimura G, Miyata R, Yamaguchi A, Miyazaki I, Nakajima K
Gan To Kagaku Ryoho. 1987 Mar;14(3 Pt 1):723-7.
A 72-year-old woman developed adenocarcinoma of the left parotid gland. Because of the excessive size of her tumor and the fact that she suffered from severe liver dysfunction, she was treated by hyperthermo-chemo-radiotherapy (HCR therapy). After ten sessions of radiofrequency hyperthermia with HEH 500 (13.56 MHz radiofrequency wave), 50-Gy irradiation from a linac and administration of 33.0g of tegafur in suppository form, the tumor mass showed remarkable regression decreasing in size by as much as 84% on computed tomography. Histologically the tumor which was resected under local anesthesia, showed almost total necrosis. The multidisciplinary HCR therapy was well tolerated and effective as a therapy for cancer in this case.
一名72岁女性患左腮腺腺癌。由于肿瘤过大且患有严重肝功能不全，她接受了热化疗放疗（HCR疗法）。在使用HEH 500（13.56兆赫兹射频波）进行十次射频热疗、直线加速器进行50戈瑞照射以及直肠给药33.0克替加氟后，肿瘤肿块在计算机断层扫描上显示出显著消退，大小缩小了多达84%。组织学检查显示，在局部麻醉下切除的肿瘤几乎完全坏死。在该病例中，多学科HCR疗法耐受性良好且作为癌症治疗有效。
