Metselaar D
Bull World Health Organ. 1978;56(4):649-51.
In the 1950s, van Loghem drew attention to what he called "synchronism" in the epidemics of poliomyelitis in western Europe. The 1952 epidemic in the Netherlands affected Belgium and neighbouring parts of the Federal Republic of Germany at the same time. A comparable phenomenon is described from Kenya. Notwithstanding the fact that in the three population concentrations of the country the three poliovirus types may well be endemic, epidemics of poliomyelitis repeatedly occurred synchronously in these areas. However, there seems to be no synchronism between poliomyelitis epidemics in Kenya and those in neighbouring East African countries. Tentative explanations are put forward for the similarities and differences between Europe and East Africa. The importance of the phenomenon as observed in Kenya for control by mass immunization campaigns is stressed.
20世纪50年代,范·洛格姆提请人们注意他所称的西欧小儿麻痹症流行中的“同步性”。1952年荷兰的疫情同时影响了比利时和德意志联邦共和国的邻近地区。肯尼亚也描述了类似现象。尽管该国的三个人口密集地区三种脊髓灰质炎病毒类型很可能是地方性流行,但这些地区小儿麻痹症疫情仍反复同步发生。然而,肯尼亚的小儿麻痹症疫情与东非邻国的疫情之间似乎不存在同步性。针对欧洲和东非之间的异同提出了初步解释。强调了在肯尼亚观察到的这一现象对于通过大规模免疫运动进行控制的重要性。