Suppr超能文献

腹腔镜解剖性肝切除术联合吲哚菁绿荧光成像技术。

Laparoscopic anatomical liver resection using indocyanine green fluorescence imaging.

机构信息

Department of Surgery and Digestive Surgery, Kita-Harima Medical Center, 926-250, Ichiba-cho, Ono, 675-1392, Japan; Department of Surgery, Division of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery, Kobe University Graduate School of Medicine, 7-5-2, Kusunoki-cho, Chuo-ku, Kobe, 650-0017, Japan.

Department of Surgery and Digestive Surgery, Kita-Harima Medical Center, 926-250, Ichiba-cho, Ono, 675-1392, Japan; Department of Surgery, Division of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery, Kobe University Graduate School of Medicine, 7-5-2, Kusunoki-cho, Chuo-ku, Kobe, 650-0017, Japan.

出版信息

Asian J Surg. 2020 Jan;43(1):362-368. doi: 10.1016/j.asjsur.2019.04.008. Epub 2019 Apr 28.

Abstract

BACKGROUND

Anatomical liver resections guided by a demarcation line after portal staining or inflow clamping of the target area have been established as essential methods for curative treatment of hepatocellular carcinoma (HCC) and have subsequently been applied to other malignancies. However, laparoscopic anatomical liver resection (LALR) procedures are very difficult to reproduce, and the confirmation of demarcation of the hepatic segment on a monitor is also challenging. Recently, indocyanine green (ICG) fluorescence imaging has been used to identify hepatic tumors and segmental boundaries during hepatectomy. Herein, we describe LALR using ICG fluorescence imaging.

METHODS

Three patients underwent pure LALR using ICG fluorescence imaging at our institute. One patient underwent anatomical partial liver resection for HCC, another underwent segmentectomy 3 for metastatic liver cancer, and the third underwent right anterior sectionectomy for HCC. To visualize hepatic perfusion and the demarcation line by negative staining using an optical imaging system, 2.5 mg ICG was injected intravenously during surgery following clamping or closure of the proximal Glissonean pedicles.

RESULTS

For all three cases, ICG fluorescent imaging clearly delineated the demarcation lines and allowed identification of intersegmental planes to some extent because the tumor-bearing hepatic region became non-fluorescing parenchyma during parenchymal transection. This allowed surgeons to recognize the direction and guide the transection of the liver parenchyma when performing LALR.

CONCLUSION

LALR using ICG fluorescence imaging is a feasible procedure for resection of the tumor-bearing hepatic region and facilitates visualization of the demarcation line and identification of the boundaries of the hepatic sections.

摘要

背景

在门静脉染色或目标区域血流阻断后,通过划线来指导解剖性肝切除术已成为治疗肝细胞癌(HCC)的重要方法,并随后应用于其他恶性肿瘤。然而,腹腔镜解剖性肝切除术(LALR)的操作难度较大,且在显示器上确认肝段的划线也具有挑战性。最近,吲哚菁绿(ICG)荧光成像已被用于肝切除术中识别肝肿瘤和肝段边界。在此,我们介绍使用 ICG 荧光成像的 LALR。

方法

我们医院的 3 名患者采用 ICG 荧光成像进行纯 LALR。1 名患者因 HCC 行解剖性部分肝切除术,另 1 名患者因转移性肝癌行 3 段切除术,第 3 名患者因 HCC 行右前叶切除术。为了通过光学成像系统对肝灌注和负染划线进行可视化,在夹闭或关闭 Glisson 蒂近端后,于术中静脉注射 2.5mg ICG。

结果

对于所有 3 例患者,ICG 荧光成像都清晰地勾勒出了划线,并在一定程度上识别出了肝段间平面,因为在肝实质切开时,含肿瘤的肝区域变为无荧光的肝实质。这使得外科医生能够在进行 LALR 时识别方向并引导肝实质的切开。

结论

使用 ICG 荧光成像的 LALR 是一种可行的切除肿瘤性肝区的方法,有助于可视化划线和识别肝段边界。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验