Department of General Surgery, School of Medicine, Sir Run Run Shaw Hospital, Zhejiang University, Hangzhou, Zhejiang, China.
Ann Surg Oncol. 2020 Dec;27(13):5179-5180. doi: 10.1245/s10434-020-08592-6. Epub 2020 May 19.
Anatomical liver resection has shown advantages in the treatment of hepatocellular carcinoma (HCC).1 Pure laparoscopic hepatectomy for some deep lesions remains challenging, especially for anatomical resection.2 Because of many kinds of hepatic venous variations, resection along the hepatic vein may not be a "real" anatomical resection. We used a three-dimensional visualization technique to construct a portal territory model which represented the patient-specific anatomy. During the operation, the territory was visualized by indocyanine green (ICG) navigation.
A 48-year-old man was admitted to our institution with a single hepatic mass of 4.5 cm in segment 7. The patient suffered hepatitis B related cirrhosis and portal hypertension.
A resection plan was put forward by 3-D visualization technique in advance (Fig. 1a). The patient was placed in a supine position with pillows underneath the upper right semi-lateral body. The position of the trocar is shown in Fig. 1b. After removal of the gallbladder and overhang of the G6, the G7 was dissected and ligated by Takasaki's Glissonean pedicle approach (Fig. 1c).3 The ischemic line appeared and was consistent with the demarcation line of portal territory (Fig. 1d). A parenchyma transection was performed along the boundary of the unstained side of the ICG fluorescence. Fig. 1 Some important images from the video. a The trocar position of this laparoscopic surgery. Operator-1 or -2: the first and the second trocar for the operator; assistant: the trocar for the assistant; operator/assistant: the trocar can be used by operator and assistant interchangeably; scope: the trocar for the laparoscope. b The transection plan constructed by preoperative 3-D visualization technique. The blue area was the tumor-bearing portal territory and targeted part of the liver that should be removed. c The intrahepatic anterior and posterior Glissonean pedicle of G6 and G7. G6: glissonean pedicle of segment 6; G7: glissonean pedicle of segment 7. d The ischemic line, the demarcation line of portal territory staining by ICG and the target territory constructed by 3-D visualization technique before the operation RESULT: The operation time was 205 min, the estimated blood loss was 150 ml. With no postoperative complications, the patient was discharged on the fourth day. Hepatocellular carcinoma was confirmed in histopathology. The resection margin was free of tumor involvement.
A preoperative 3-D visualization technique combined with intraoperative ICG fluorescence navigation could facilitate a precise and safe laparoscopic anatomical hepatectomy.
解剖性肝切除术在肝细胞癌(HCC)的治疗中显示出优势。1 对于一些深部病变,单纯腹腔镜肝切除术仍然具有挑战性,尤其是对于解剖性切除术。2 由于肝静脉的多种变异,沿着肝静脉切除可能不是“真正的”解剖性切除。我们使用三维可视化技术构建了门静脉区域模型,该模型代表了患者特定的解剖结构。在手术过程中,通过吲哚菁绿(ICG)导航可视化该区域。
一名 48 岁男性,因肝段 7 处单发肝肿块 4.5cm 就诊于我院。患者患有乙型肝炎相关肝硬化和门静脉高压症。
通过三维可视化技术预先提出了切除计划(图 1a)。患者取仰卧位,右上半身下方垫枕头。示踪剂的位置如图 1b 所示。切除胆囊和 G6 后,采用 Takasaki 的 Glissonean 蒂 approach 解剖和结扎 G7(图 1c)。3 缺血线出现,与门静脉区域的边界线一致(图 1d)。沿着 ICG 荧光未染色侧的边界进行实质切开。图 1 视频中的一些重要图像。a 此腹腔镜手术的 Trocar 位置。Operator-1 或 -2:操作者的第一和第二个 Trocar;助手:助手的 Trocar;operator/assistant:Trocar 可以由操作者和助手交替使用;scope:腹腔镜的 Trocar。b 术前三维可视化技术构建的肝段 7 切除计划。蓝色区域为肿瘤携带的门静脉区域和应切除的目标肝段。c G6 和 G7 的肝内前、后 Glissonean 蒂。G6:肝段 6 的 Glissonean 蒂;G7:肝段 7 的 Glissonean 蒂。d 缺血线、ICG 染色的门静脉区域边界线和术前三维可视化技术构建的目标区域
手术时间为 205 分钟,估计出血量为 150ml。患者术后无并发症,第四天出院。组织病理学证实为肝细胞癌。切缘无肿瘤累及。
术前三维可视化技术结合术中吲哚菁绿荧光导航可实现精确、安全的腹腔镜解剖性肝切除术。