Torvik A
Clin Neuropathol. 1987 Jan-Feb;6(1):25-9.
The distribution and severity of the brain lesions were studied in 45 cases (age range: 26-84 years) of Wernicke's encephalopathy. The process was acute or subacute (active) in 24 cases and chronic (inactive) in 21. Cases with acute and subacute disease had more extensive and severe lesions than the chronic ones. The majority of the acute cases had lesions involving the mammillary bodies and thalamus and the subependymal structures along the third and fourth ventricles and the aqueduct. Only three acute cases had lesions restricted to the mammillary bodies. Among the chronic cases, the majority of the lesions were restricted to the mammillary bodies and the thalamus. Only two lesions extended as far down as the inferior collicles. Eleven out of 21 chronic cases has isolated lesions of the mammillary bodies. The affection of the mammillary bodies in chronic cases varied from barely visible to subtotal destruction of the tissue. Similarly, the lesions in the thalamus varied from slight gliosis in the dorsomedial nucleus to extensive nerve cell loss in several nuclei. There were similar variations in the severity of the clinical picture. Memory loss was recorded in three cases with isolated lesions of the mammillary bodies.
对45例(年龄范围:26 - 84岁)韦尼克脑病患者的脑病变分布及严重程度进行了研究。其中24例病程为急性或亚急性(活动期),21例为慢性(非活动期)。急性和亚急性病例的病变比慢性病例更广泛、更严重。大多数急性病例的病变累及乳头体、丘脑以及第三和第四脑室及导水管周围的室管膜下结构。仅有3例急性病例的病变局限于乳头体。在慢性病例中,大多数病变局限于乳头体和丘脑。仅有2例病变向下延伸至下丘。21例慢性病例中有11例仅有乳头体孤立性病变。慢性病例中乳头体的病变程度从几乎不可见到组织的大部分破坏不等。同样,丘脑中的病变程度从背内侧核的轻度胶质增生到多个核的广泛神经细胞丢失不等。临床表现的严重程度也有类似变化。3例仅有乳头体孤立性病变的患者出现了记忆力减退。