Frumkin A
Isr J Med Sci. 1986 Dec;22(12):903-5.
Three female Jewish patients with typical pemphigus vulgaris involving the skin and the oral mucosa were managed with weekly i.m. aurothioglucose injections less than or equal to 25 mg. After obtaining a remission, the interval between injections was gradually lengthened. Fluocortolone was given in the first few weeks in decreasing dosages, starting with 60 mg/day. The two younger patients, aged 50 and 39, were in complete remission on follow-up 42 and 27 months later, respectively. They currently receive 25 mg of aurothioglucose every 6 to 8 weeks. One had had transient parotitis while on therapy. The other had had benign familial leukopenia, prior to the institution of gold therapy, and her total leukocyte and differential counts remained constant. The third patient, aged 80, who had widespread and deteriorating pemphigus, was switched to a steroid-azathioprine regimen because gold did not improve her condition quickly enough. Thus, some pemphigus patients may experience prolonged clinical remissions and improved quality of life on low doses of gold.
三名患有累及皮肤和口腔黏膜的典型寻常型天疱疮的犹太女性患者,接受每周一次肌肉注射硫代葡萄糖金治疗,剂量小于或等于25毫克。病情缓解后,注射间隔逐渐延长。在最初几周给予氟可的龙,剂量逐渐减少,起始剂量为60毫克/天。两名较年轻的患者,年龄分别为50岁和39岁,在42个月和27个月后的随访中完全缓解。她们目前每6至8周接受25毫克硫代葡萄糖金治疗。其中一名患者在治疗期间曾患短暂性腮腺炎。另一名患者在开始金治疗前患有良性家族性白细胞减少症,其白细胞总数和分类计数保持不变。第三名患者,80岁,患有广泛且病情恶化的天疱疮,由于金治疗未能足够快地改善其病情,转而采用类固醇 - 硫唑嘌呤治疗方案。因此,一些天疱疮患者在低剂量金治疗下可能会经历长期的临床缓解并提高生活质量。