Lee Hyung Seok, Park Pyoungju, Han Sohee, Joo Narae, Song Young Rim, Kim Jwa Kyung, Choi Sun Ryoung, Kim Hyung Jik, Kim Sung Gyun
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Hallym University Sacred Heart Hospital, Anyang-si, Republic of Korea.
J Vasc Access. 2019 Nov;20(6):701-705. doi: 10.1177/1129729819845731. Epub 2019 May 8.
The purpose of this article was to introduce an easy and inexpensive way of making a simulator for training in Doppler ultrasound flow rate measurement using a continuous renal replacement therapy machine and home-made phantoms. A Doppler ultrasound flow simulator was made using a continuous renal replacement therapy machine and vascular phantoms for flow rate assessment of dialysis access with readily accessible components including rubber tube, keyboard cleaning gel, and freeze-dried instant coffee granules. The simulator is an affordable and easy method of Doppler ultrasound flow rate measurement training for dialysis staff using materials readily available in dialysis centers.
本文的目的是介绍一种简单且低成本的方法，即使用连续性肾脏替代治疗机和自制模型制作一个用于多普勒超声流速测量训练的模拟器。利用连续性肾脏替代治疗机和血管模型制作了一个多普勒超声血流模拟器，用于评估透析通路的流速，所使用的组件包括橡胶管、键盘清洁胶和冻干速溶咖啡颗粒等，这些组件很容易获得。该模拟器是一种经济实惠且简便的方法，可供透析工作人员使用透析中心现有的材料进行多普勒超声流速测量训练。
