Laboratory of Human Genetics of Infectious Diseases, Necker Branch, INSERM UMR 1163, Necker Hospital for Sick Children, 75015 Paris, France.
Imagine Institute, Paris Descartes University, 75015 Paris, France.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2019 May 21;116(21):10430-10434. doi: 10.1073/pnas.1903561116. Epub 2019 May 8.
The human genetic basis of tuberculosis (TB) has long remained elusive. We recently reported a high level of enrichment in homozygosity for the common P1104A variant in a heterogeneous cohort of patients with TB from non-European countries in which TB is endemic. This variant is homozygous in ∼1/600 Europeans and ∼1/5,000 people from other countries outside East Asia and sub-Saharan Africa. We report a study of this variant in the UK Biobank cohort. The frequency of P1104A homozygotes was much higher in patients with TB (6/620, 1%) than in controls (228/114,473, 0.2%), with an odds ratio (OR) adjusted for ancestry of 5.0 [95% confidence interval (CI): 1.96-10.31, = 2 × 10]. Conversely, we did not observe enrichment for P1104A heterozygosity, or for I684S or V362F homozygosity or heterozygosity. Moreover, it is unlikely that more than 10% of controls were infected with , as 97% were of European genetic ancestry, born between 1939 and 1970, and resided in the United Kingdom. Had all of them been infected, the OR for developing TB upon infection would be higher. These findings suggest that homozygosity for P1104A may account for ∼1% of TB cases in Europeans.
人类结核病(TB)的遗传基础长期以来一直难以捉摸。我们最近报道了在一个来自非欧洲国家的异质 TB 患者群体中,常见的 P1104A 变体的纯合子高度富集,这些国家结核病流行。这种变体在欧洲人中约为 1/600,在东亚和撒哈拉以南非洲以外的其他国家的人中约为 1/5000。我们报告了对英国生物库队列中该变体的研究。TB 患者中 P1104A 纯合子的频率(6/620,1%)明显高于对照组(228/114473,0.2%),经祖源调整后的比值比(OR)为 5.0 [95%置信区间(CI):1.96-10.31, = 2 × 10]。相反,我们没有观察到 P1104A 杂合子、I684S 或 V362F 纯合子或杂合子的富集。此外,不太可能有超过 10%的对照组感染了 ,因为 97%的对照组具有欧洲遗传血统,出生于 1939 年至 1970 年之间,居住在英国。如果他们都被感染了,那么感染后发生 TB 的 OR 会更高。这些发现表明,P1104A 的纯合子可能导致欧洲人中约 1%的 TB 病例。