Fraunhofer WKI, Department of Material Analysis and Indoor Chemistry, Bienroder Weg 54E, 38108 Braunschweig, Germany.
Environ Sci Process Impacts. 2019 Aug 14;21(8):1353-1363. doi: 10.1039/c9em00121b.
With regard to the application of semi-volatile organic compounds (SVOCs) in products for indoor use, a distinct trend towards substitutions can currently be observed. Among the possible phthalate alternatives, in particular the adipic acid esters have gained in market importance. The chemical-physical and thermodynamic properties of the phthalates and adipates allow the conclusion to be drawn that they are distributed between different compartments (gas phase, particle phase, dust, material surfaces) of the indoor space. There are, however, hardly any data in existence which were collected in a real environment over six months and longer. Diisobutyl adipate (DiBA), di-n-butyl adipate (DnBA), dipentyl phthalate (DPP), butyl benzyl phthalate (BBzP) and di-2-ethylhexyl adipate (DEHA) were selected as model substances. By means of spiked latex paint and spiked house dust, these SVOCs were introduced into two identically equipped test rooms. One room was cleaned regularly, whilst the reference room was not entered for a 133 day experimental period. The concentrations of the five target substances were determined in the air and in material samples (carpet, vacuum-cleaner bags, filters). During the operation of an air purifier, the air concentration of the target substances in a room could be reduced by more than 50%. In the reference room, a correlation between the logarithmic air concentration and the reciprocal room temperature was found. The results show with great clarity the complexity of the conditions in an indoor room. Models can therefore depict the exposure as a statistical average but not, however, describe the individual case.
关于半挥发性有机化合物 (SVOCs) 在室内产品中的应用,目前可以观察到明显的替代趋势。在可能的邻苯二甲酸酯替代品中,特别是己二酸酯的市场重要性日益增加。邻苯二甲酸酯和己二酸酯的物理化学和热力学性质可以得出结论,它们分布在室内空间的不同隔室(气相、颗粒相、灰尘、材料表面)中。然而,几乎没有任何在实际环境中收集的、超过六个月以上的数据。选择了二异丁基己二酸酯 (DiBA)、二正丁基己二酸酯 (DnBA)、邻苯二甲酸二戊酯 (DPP)、邻苯二甲酸丁基苄基酯 (BBzP) 和己二酸二异辛酯 (DEHA) 作为模型物质。通过添加乳胶涂料和添加家庭灰尘,将这些 SVOCs 引入两个配备相同的测试室中。一个房间定期清洁,而参考房间在 133 天的实验期间未进入。在空气和材料样品(地毯、真空吸尘器袋、过滤器)中测定了这五种目标物质的浓度。在空气净化器运行期间,目标物质在房间空气中的浓度可以降低 50%以上。在参考房间中,发现空气对数浓度与房间温度倒数之间存在相关性。结果非常清楚地表明了室内房间条件的复杂性。模型可以描述暴露情况作为统计平均值,但不能描述个别情况。