Department of Anesthesiology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Herlev Ringvej 75, 2730 Herlev, Denmark; Department of Cardiology, Intensive Care Unit, 2143, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Blegdamsvej 9, 2100 Copenhagen, Denmark.
Department of Anesthesiology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Herlev Ringvej 75, 2730 Herlev, Denmark.
Intensive Crit Care Nurs. 2019 Aug;53:84-91. doi: 10.1016/j.iccn.2019.04.010. Epub 2019 May 9.
In intensive care units, there is a high incidence of delirium, which relates to the risk of complications. Engagement of relatives is an acknowledged part of handling delirium, but knowledge of relatives' perspectives is lacking.
To explore relatives' experiences of delirium in the critically ill patient admitted to an intensive care unit.
A qualitative design with a phenomenological approach. Semi-structured interviews with eleven relatives of critically ill patients who had delirium during admission to the intensive care unit.
An intensive care unit in Denmark.
Three categories emerged: 'Delirium is not the main concern', 'Communication with health-care professionals is crucial', and 'Delirium impacts on relatives'. Relatives had a lack of knowledge of delirium. Symptoms of delirium were thought of as a natural consequence of critical illness and seemed to be a secondary problem. Health-care professionals did not talk about delirium and information was requested. Delirium and the manifestation of it was experienced in different ways and brought different ways of coping.
Findings give a new insight into relatives' experience of delirium in the intensive care unit. Relatives need more information to better understand delirium. Future research must investigate the potential in helping relatives to cope with delirium, to the benefit of both patient and relatives.
在重症监护病房,谵妄的发生率很高,这与并发症的风险有关。让亲属参与是处理谵妄的公认部分,但对亲属观点的了解却很缺乏。
探讨入住重症监护病房的危重病人的亲属对谵妄的体验。
采用现象学方法的定性设计。对 11 名患有谵妄的危重患者的亲属进行半结构化访谈,这些患者在入住重症监护病房期间患有谵妄。
丹麦的一家重症监护病房。
出现了三个类别:“谵妄不是主要关注点”、“与医护人员的沟通至关重要”和“谵妄对亲属的影响”。亲属对谵妄缺乏了解。谵妄的症状被认为是危重疾病的自然结果,似乎是一个次要问题。医护人员没有谈论谵妄,而是请求提供信息。谵妄及其表现的方式不同,应对方式也不同。
研究结果为亲属在重症监护病房体验谵妄提供了新的视角。亲属需要更多的信息来更好地理解谵妄。未来的研究必须调查帮助亲属应对谵妄的潜力,这对患者和亲属都有好处。