Lücke Eva, Schmeißer Alexander, Schreiber Jens
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2019 May;54(5):320-333. doi: 10.1055/a-0668-4642. Epub 2019 May 13.
Pulmonary hypertension is a chronic, incurable disease with poor prognosis. The therapeutic aim is a stabilization of patients showing signs of right heart failure as well as disease progression. A pulmonary hypertension is diagnosed in patients displaying a mean pulmonary arterial pressure of > 25 mmHg in resting state. Invasively measured hemodynamics evaluated by right heart catheterization (mean pulmonary arterial pressure [mPAP], pulmonary arterial wedge pressure [PAWP], diastolic pressure gradient [DPG] and pulmonary vascular resistance [PVR]) allows to differentiate between pre-capillary, post-capillary and combined pulmonary hypertension, which constitutes the basis for classification. Diagnostics and therapy shall occur within a center of expertise. Currently, 10 medications belonging to 5 substance classes are approved. Combination therapy should be introduced early. In accordance with risk stratification, therapy is oriented towards estimated 1-year survival as opposed to single target values. If pulmonary hypertension is associated with left heart disease (group 2) or lung disease (group 3), optimal care of the primary disease should be paramount. These associations make up for a greater proportion of patients than idiopathic pulmonary arterial hypertension (PAH). In isolated cases, patients of group 2 may be treated in centers of expertise within the scope of medical studies. Patients with PAH may be categorized into typical versus atypical PAH. For patients with atypical PAH, an initial monotherapy is to be introduced. In case of chronic thromboembolic pulmonary hypertension, the possibility of an operative pulmonary endarterectomy should be evaluated. To date, the only approved drug is Riociguat, a stimulator of the soluble guanylate cyclase.
肺动脉高压是一种慢性、无法治愈且预后较差的疾病。治疗目标是稳定出现右心衰竭迹象以及疾病进展的患者病情。静息状态下平均肺动脉压>25 mmHg的患者被诊断为患有肺动脉高压。通过右心导管检查评估的有创血流动力学指标(平均肺动脉压[mPAP]、肺动脉楔压[PAWP]、舒张压梯度[DPG]和肺血管阻力[PVR])有助于区分毛细血管前性、毛细血管后性和混合性肺动脉高压,这构成了分类的基础。诊断和治疗应在专业中心进行。目前,有5类物质中的10种药物已获批准。应尽早引入联合治疗。根据风险分层,治疗应以估计的1年生存率为导向,而非单一目标值。如果肺动脉高压与左心疾病(第2组)或肺部疾病(第3组)相关,对原发性疾病的最佳治疗应是首要任务。这些关联所涉及的患者比例高于特发性肺动脉高压(PAH)。在个别情况下,第2组患者可在医学研究范围内在专业中心接受治疗。PAH患者可分为典型PAH和非典型PAH。对于非典型PAH患者,应首先采用单一疗法。对于慢性血栓栓塞性肺动脉高压,应评估进行手术肺动脉内膜剥脱术的可能性。迄今为止,唯一获批的药物是利奥西呱,一种可溶性鸟苷酸环化酶刺激剂。