Yajima Y, Otsuki M, Suzuki H, Mori K, Goto Y
Tohoku J Exp Med. 1987 Mar;151(3):269-74. doi: 10.1620/tjem.151.269.
A 59-year-old female was admitted to our hospital because of massive ascites and increasing jaundice, suggesting a severe decompensated state of liver cirrhosis. On the third hospital day, she was diagnosed as disseminated intravascular coagulation (DIC) from a coagulofibrinolytic study and developed renal failure. Continuous drip infusion of gabexate mesilate, a synthetic inhibitor of serine-protease, was found to be successful in managing DIC, followed by the restoration of renal function. During the clinical course, blood endotoxin, assayed by the chromogenic method, was initially 11 pg/ml and increased, in accordance with the elevation of serum FDP, to a level of 110 pg/ml when renal failure occurred. A proportional relationship was observed between changes in blood endotoxin and serum FDP throughout the course. This finding may be an important clue in studying the mechanism of DIC and non-septic endotoxemia both developing in liver cirrhosis.
一名59岁女性因大量腹水和黄疸加重入住我院,提示肝硬化严重失代偿状态。住院第三天,通过凝血纤溶研究诊断为弥散性血管内凝血(DIC),并出现肾衰竭。发现持续滴注合成丝氨酸蛋白酶抑制剂甲磺酸加贝酯成功治疗DIC,随后肾功能恢复。在临床过程中,采用显色法检测的血液内毒素最初为11 pg/ml,并随着血清FDP升高而增加,肾衰竭发生时升至110 pg/ml。整个过程中观察到血液内毒素变化与血清FDP之间存在比例关系。这一发现可能是研究肝硬化中发生的DIC和非感染性内毒素血症机制的重要线索。