Chair and Department of Obstetrics and Perinatology, Medical University of Lublin, Lublin 20-090, Poland.
Chair and Department of Internal Medicine, Medical University of Lublin, Lublin 20-081, Poland.
Int J Mol Sci. 2019 May 15;20(10):2398. doi: 10.3390/ijms20102398.
Two-thirds of pregnant women exceed gestational weight gain recommendations. Excessive gestational weight gain (EGWG) appears to be associated with offspring's complications induced by mechanisms that are still unclear. The aim of this study was to investigate whether umbilical cord leptin (UCL) and ghrelin (UCG) concentrations are altered in full-term neonates born to EGWG mothers and whether neonatal anthropometric measurements correlate with UCL and UCG levels and maternal serum ghrelin and leptin as well as urine ghrelin concentrations. The study subjects were divided into two groups, 28 healthy controls and 38 patients with EGWG. Lower UCL and UCG levels were observed in neonates born to healthy mothers but only in male newborns. In the control group UCG concentrations correlated positively with neonatal birth weight, body length and head circumference. In the control group maternal serum ghrelin levels correlated negatively with neonatal birth weight, body length and head circumference as well as positively with chest circumference. In the EGWG group UCG concentrations correlated negatively with neonatal birth weight and birth body length. UCL correlated positively with birth body length in EGWG group and negatively with head circumference in the control group. In conclusion, EGWG is associated with disturbances in UCL and UCG concentrations.
三分之二的孕妇体重增加超过妊娠期体重增加建议值。过度的妊娠期体重增加(EGWG)似乎与后代的并发症有关,其机制尚不清楚。本研究的目的是探讨 EGWM 孕妇所生足月新生儿脐带瘦素(UCL)和胃饥饿素(UCG)浓度是否发生改变,以及新生儿人体测量指标与 UCL 和 UCG 水平以及母体血清胃饥饿素和瘦素以及尿胃饥饿素浓度是否相关。研究对象分为两组,28 名健康对照组和 38 名 EGWM 患者。健康母亲所生新生儿的 UCL 和 UCG 水平较低,但仅在男婴中观察到。在对照组中,UCG 浓度与新生儿出生体重、体长度和头围呈正相关。在对照组中,母体血清胃饥饿素水平与新生儿出生体重、体长度和头围呈负相关,与胸围呈正相关。在 EGWM 组中,UCG 浓度与新生儿出生体重和出生体长度呈负相关。UCL 在 EGWM 组中与出生体长度呈正相关,在对照组中与头围呈负相关。总之,EGWG 与 UCL 和 UCG 浓度的改变有关。