Pearce Jessica, Govan Sameet, Harlinska Anna, Tremain Rebecca, Gajebasia Sareena, Redman Melody
Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, Leeds, UK.
The Mid Yorkshire Hospitals NHS Trust, Wakefield, UK.
Future Healthc J. 2019 Feb;6(1):47-51. doi: 10.7861/futurehosp.6-1-47.
Newly graduated doctors may be expected to conduct ward rounds alone, yet studies exploring this are limited. A regional cross-sectional study was undertaken to explore foundation year 1 doctors' (FY1s) experiences of conducting ward rounds alone; all 289 FY1s on medical rotations in Yorkshire and the Humber Foundation School were invited to participate in an online survey in November 2016. Thirty-four percent (n=98) responded. The majority (62%, n=61) of respondents reported conducting the daily ward round alone (without a more senior doctor present) two or more times a week. However, 56% (n=55) reported that they had never received teaching on ward round conduct and only 7% (n=7) reported feeling prepared for conducting ward rounds alone at the start of their medical rotation. FY1-led ward rounds are a regular occurrence yet training is not commonplace; widespread, early training should be considered to prepare future doctors for their role.
新毕业的医生可能会被期望独自进行查房，但探索这方面情况的研究却很有限。一项区域性横断面研究开展起来，以探究第一年住院医生（FY1）独自进行查房的经历；2016年11月，邀请了约克郡和亨伯基础医学院所有289名参与医学轮转的FY1参加一项在线调查。34%（n = 98）的人做出了回应。大多数（62%，n = 61）受访者报告称每周独自（没有更资深的医生在场）进行每日查房两次或更多次。然而，56%（n = 55）的人报告说他们从未接受过关于查房流程的教学，只有7%（n = 7）的人报告说在医学轮转开始时就感觉为独自进行查房做好了准备。由FY1主导的查房很常见，但培训却并不普遍；应该考虑进行广泛的早期培训，以使未来的医生为其角色做好准备。
