Melo Gustavo Barreto, Figueira Ana Carolina Migliorini, Batista Fernanda Aparecida Heleno, Filho Acácio Alves Souza Lima, Rodrigues Eduardo Büchele, Belfort Rubens, Maia Maurício
Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2019 May 1;50(5):288-294. doi: 10.3928/23258160-20190503-05.
To determine factors causing inflammation after intravitreal aflibercept injections.
This case-control study included aflibercept-treated eyes with inflammation post-injection and aflibercept-treated control eyes. Medical records were analyzed to identify contributing factors. Biophysical tests were performed to characterize properties of particle aggregation. Institutional review board approval was obtained.
Inflammation developed in six eyes; three patients had anterior uveitis, and five had vitreous cells. Oil droplets were seen in all cases. Saldanha Rodrigues (SR) syringes were used in all cases. Among controls, SR and Becton-Dickinson syringes were used in 10 and 17 eyes, respectively. Regression analysis showed an association between SR syringes and inflammation (odds ratio = 21.66; 95% confidence interval, 1.10-425.06; P = .043). Biophysical analyses primarily showed aggregation possibly from free oil droplets or protein-oil droplet aggregation.
Post-injection inflammation was associated with SR syringes. Silicone oil droplets, especially after syringe agitation, might play a role in the inflammatory reaction. [Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2019;50:288-294.].
确定玻璃体内注射阿柏西普后引起炎症的因素。
本病例对照研究纳入了注射阿柏西普后发生炎症的眼睛以及作为对照的接受阿柏西普治疗的眼睛。分析病历以确定相关因素。进行生物物理测试以表征颗粒聚集的特性。获得了机构审查委员会的批准。
6只眼睛发生了炎症;3例患者患有前葡萄膜炎,5例有玻璃体细胞。所有病例均可见油滴。所有病例均使用了萨尔达尼亚·罗德里格斯(SR)注射器。在对照组中,分别有10只和17只眼睛使用了SR注射器和贝克顿·迪金森注射器。回归分析显示SR注射器与炎症之间存在关联(比值比 = 21.66;95%置信区间,1.10 - 425.06;P = 0.043)。生物物理分析主要显示聚集可能源于游离油滴或蛋白质 - 油滴聚集。
注射后炎症与SR注射器有关。硅油滴,尤其是在注射器搅动后,可能在炎症反应中起作用。[《眼科手术、激光与视网膜成像》。2019;50:288 - 294。]