Pinel Clémence, Prainsack Barbara, McKevitt Christopher
School of Population Sciences and Health Services Research, King's College London, UK.
Department of Political Science, University of Vienna, Austria.
Biosocieties. 2019 May 10;13(1):276-303. doi: 10.1057/s41292-017-0068-x. Epub 2017 Sep 18.
Epigenetics, the study of the processes that control gene expression without a change in DNA sequence, highlights the importance of environmental factors in gene regulation. This paper maps the terrain of epigenetics and identifies four main research subfields: gene expression; molecular epigenetics; clinical epigenetics and epigenetic epidemiology. Within and across these fields, we analyse of what is conceptualised as environment and demonstrate the variable ways authors understand epigenetics environments. Then, following an analysis of the discursive strategies employed by epigenetics researchers, we demonstrate how authors portray the interactions between genes, epigenetics, and environment as relationships linking the outside (where the environment is located) with the inside (where the genes are located). We argue that authors assign specific roles to each actor: the environment as the active player initiating the relationship, the genes as recipients, and epigenetics as mediators between environment and genes. Framed as mediators, epigenetic markers can be understood as enablers of communication between environment and genome, capable of processing and organising signals so as to regulate the interactions between the actors of epigenetic relationships. This finding complicates the observation by social science scholars that the interactions between environment and genes can be understood through the concept of signal.
表观遗传学是对在不改变DNA序列的情况下控制基因表达的过程的研究,它突出了环境因素在基因调控中的重要性。本文描绘了表观遗传学的领域,并确定了四个主要研究子领域:基因表达;分子表观遗传学;临床表观遗传学和表观遗传流行病学。在这些领域内部和之间,我们分析了被概念化为环境的内容,并展示了作者理解表观遗传环境的不同方式。然后,在分析表观遗传学研究人员所采用的话语策略之后,我们展示了作者如何将基因、表观遗传学和环境之间的相互作用描绘为将外部(环境所在之处)与内部(基因所在之处)联系起来的关系。我们认为作者为每个参与者赋予了特定角色:环境是启动这种关系的积极参与者,基因是接受者,表观遗传学是环境与基因之间的调解者。作为调解者,表观遗传标记可以被理解为环境与基因组之间通信的促成者,能够处理和组织信号,从而调节表观遗传关系参与者之间的相互作用。这一发现使社会科学学者的观察变得复杂,即环境与基因之间的相互作用可以通过信号概念来理解。