Bradley J R, Wreghitt T G, Evans D B
Nephrol Dial Transplant. 1987;1(4):242-5.
Five of 610 adults developed chickenpox between 35 days and 9.2 years after renal transplantation, and only one patient survived. All patients received prednisolone and azathioprine during the incubation period. Corticosteroid therapy was continued, but azathioprine was stopped after diagnosis. Four patients were treated with acyclovir, but three were given suboptimal doses. The patient who survived had been taking the lowest dose of azathioprine and was given the recommended dose of acyclovir. All patients who died developed disseminated intravascular coagulation, and at postmortem examination were found to have had cerebral haemorrhage. None of the patients treated with acyclovir had evidence of active varicella-zoster virus infection at post-mortem examination, but two had disseminated bacterial and fungal infections. Chickenpox follows a severe and often fatal course in adults with renal transplants. Prompt acyclovir therapy can be effective, provided an adequate dose is given. Attention should be directed towards prevention by the identification and immunisation of at risk patients prior to transplantation.
610名成年人中有5人在肾移植后35天至9.2年之间患上水痘,只有1名患者存活。所有患者在潜伏期均接受了泼尼松龙和硫唑嘌呤治疗。继续使用皮质类固醇治疗,但诊断后停用硫唑嘌呤。4名患者接受了阿昔洛韦治疗,但3人的剂量未达最佳。存活的患者服用的硫唑嘌呤剂量最低,并接受了推荐剂量的阿昔洛韦治疗。所有死亡患者均发生了弥散性血管内凝血,尸检发现有脑出血。接受阿昔洛韦治疗的患者在尸检时均无活动性水痘-带状疱疹病毒感染的证据,但有2人发生了播散性细菌和真菌感染。肾移植成人患者患水痘后病情严重,往往致命。及时给予阿昔洛韦治疗可能有效,但需给予足够剂量。应通过在移植前识别和免疫高危患者来进行预防。