Celenay Seyda Toprak, Kaya Derya Ozer, Ucurum Sevtap Gunay
Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Health Sciences Faculty, Ankara Yildirim Beyazit University, Ankara, Turkey.
Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Health Sciences Faculty, Izmir Katip Celebi University, Izmir, Turkey.
J Exerc Rehabil. 2019 Apr 26;15(2):308-315. doi: 10.12965/jer.1836634.317. eCollection 2019 Apr.
This study aimed to evaluate the effectiveness of connective tissue manipulation (CTM) for improving pain, mobility, and well-being in chronic low back pain (CLBP). Sixty-six patients with CLBP were randomized to three groups: CTM, sham massage (SM) and control groups. The groups got standardized physiotherapy and the related applications 5 days/wk, 3 weeks. Pain intensity, mobility, and well-being (Hospital Anxiety and Depression Scale [HADS], Oswestry Disability Index [ODI], and Short Form-36 [SF-36]) were assessed before and after the applications. Pain, mobility, and disability improved in all groups (<0.05). There were differences in resting pain, HADS, and SF-36 scores in CTM, resting pain in SM, and SF-36 scores in controls (<0.05). Activity pain, HADS scores decreased, mobility and physical component of the SF-36 in-creased in CTM compared to SM (<0.05). Pain, ODI, and HADS scores decreased, mobility and SF-36 increased in CTM, and ODI scores decreased in SM compared to controls (<0.05). In conclusion, pain intensity during activity and at night and disability decreased, and spinal mobility increased in all groups. However, CTM showed superiority in improving pain, mobility, and well-being in patients with CLBP.
本研究旨在评估结缔组织推拿(CTM)对改善慢性下腰痛(CLBP)患者的疼痛、活动能力和健康状况的有效性。66例CLBP患者被随机分为三组:CTM组、假按摩(SM)组和对照组。三组患者每周接受5天标准化物理治疗及相关治疗,共3周。在治疗前后评估疼痛强度、活动能力和健康状况(医院焦虑抑郁量表[HADS]、奥斯维斯特残疾指数[ODI]和简明健康调查问卷36项量表[SF-36])。所有组的疼痛、活动能力和残疾情况均有改善(<0.05)。CTM组的静息痛、HADS评分和SF-36评分、SM组的静息痛以及对照组的SF-36评分存在差异(<0.05)。与SM组相比,CTM组的活动痛、HADS评分降低,SF-36的活动能力和身体维度得分升高(<0.05)。与对照组相比,CTM组的疼痛、ODI评分和HADS评分降低,活动能力和SF-36升高,SM组的ODI评分降低(<0.05)。总之,所有组的活动时和夜间疼痛强度及残疾情况均降低,脊柱活动能力增加。然而,CTM在改善CLBP患者的疼痛、活动能力和健康状况方面显示出优越性。