Spiller R C, Jones B J, Silk D B
Gut. 1987 Jun;28(6):681-7. doi: 10.1136/gut.28.6.681.
Jejunostomy losses of Na+ and water during enteral nutrition after massive intestinal resection may be severe. We have attempted to analyse this practical problem by using an in vivo perfusion technique in healthy volunteers to study Na+, water and nutrient absorption from a short (25 cm) segment of jejunum during perfusion of an isotonic solution of the elemental diet Vivonex. Further solutions made from the amino acid and carbohydrate components of Vivonex were also perfused in part I of the study in order to determine the causes of the marked Na+ and water secretion seen during Vivonex perfusion. Low initial Na+ concentration was found to be the major determinant of net Na+ secretion, initial Na+ concentration correlating significantly with Na+ absorption (r = 0.95, n = 7 p less than 0.001). Water absorption correlated with net absorption of NaCl (r = 0.82, n = 7 p less than 0.01). There was, however, a better correlation with total absorption of NaCl plus amino acids (r = 0.99, n = 7, p less than 0.01). In part II of the study separate isotonic solutions of NaCl, glucose, and the polymeric diet, Ensure were also studied. Net sodium secretion occurred during glucose and Ensure perfusion, as predicted from their low Na+ concentration. Owing to rapid sucrose absorption from Ensure there was substantial luminal disappearance of osmotically active particles and hence marked water absorption, which was accurately predicted using the regression equation for water absorption derived in part I, substituting sucrose absorption for amino acid absorption. We conclude that the marked Na+ and water secretion observed during Vivonex perfusion is not a unique property of this amino acid based diet but is due to its low Na+ content.
在大规模肠道切除术后进行肠内营养期间,空肠造口处钠和水的流失可能很严重。我们试图通过在健康志愿者中使用体内灌注技术来分析这个实际问题,以研究在灌注要素膳Vivonex等渗溶液期间,短(25厘米)段空肠对钠、水和营养物质的吸收情况。在研究的第一部分,还灌注了由Vivonex的氨基酸和碳水化合物成分制成的其他溶液,以确定在灌注Vivonex期间观察到的明显钠和水分泌的原因。发现初始钠浓度低是净钠分泌的主要决定因素,初始钠浓度与钠吸收显著相关(r = 0.95,n = 7,p小于0.001)。水的吸收与氯化钠的净吸收相关(r = 0.82,n = 7,p小于0.01)。然而,与氯化钠加氨基酸的总吸收有更好的相关性(r = 0.99,n = 7,p小于0.01)。在研究的第二部分,还研究了氯化钠、葡萄糖和聚合膳Ensure的单独等渗溶液。正如根据其低钠浓度所预测的那样,在灌注葡萄糖和Ensure期间发生了净钠分泌。由于Ensure中蔗糖的快速吸收,腔内具有渗透活性的颗粒大量消失,因此有明显的水吸收,使用第一部分中得出的水吸收回归方程,用蔗糖吸收代替氨基酸吸收,可以准确预测这种水吸收。我们得出结论,在灌注Vivonex期间观察到的明显钠和水分泌不是这种基于氨基酸的膳食的独特特性,而是由于其低钠含量。