School of Nursing and Human Sciences, Dublin City University, Ireland.
Lithuanian University of Health Sciences, Faculty of Nursing, Department of Nursing and Care, Kaunas, Lithuania.
Nurse Educ Pract. 2019 May;37:132-140. doi: 10.1016/j.nepr.2019.04.013. Epub 2019 Apr 25.
Patient safety, as a contemporary health care concern, must remain a priority for nurse educators. This on-line consultation, carried out within the RANCARE COST Action project, determined to establish how patient safety teaching is incorporated into pre-registration education of nurses across 27 countries. How nursing is regulated within countries was examined, along with national guidelines related to nurse education. HEIs were asked to provide details of pre-registration nurse training and how patient safety is taught within programmes. The results confirm that the topic of patient safety is generally not explicitly taught, rather it remains a hidden element within the curriculum, taught across many subjects. Variation in how nursing is regulated exists across the countries also, with the professionalization of nursing remaining a challenge in some states. No guidelines exist at EU level which address how patient safety should be taught to nursing students, and as yet regulatory bodies have not put forward criteria on the subject. As a result individual HEIs determine how patient safety should be taught. The WHO guidelines for teaching patient safety are currently underutilized in nurse education, but could offer a structure and standard which would address the deficits identified in this work.
患者安全作为当代医疗保健关注的重点,必须继续成为护士教育者的优先事项。本在线咨询是在 RANCARE COST 行动项目中进行的,旨在确定如何将患者安全教学纳入 27 个国家的护士注册前教育中。研究了各国如何对护理进行监管,以及与护士教育相关的国家准则。要求高等教育机构提供注册前护士培训的详细信息,以及在课程中教授患者安全的情况。结果证实,患者安全主题通常没有明确教授,而是在课程中作为一个隐藏元素教授,涉及许多科目。各国对护理的监管方式也存在差异,一些州的护理专业化仍然是一个挑战。欧盟层面不存在解决如何向护理学生教授患者安全的准则,监管机构也没有提出这方面的标准。因此,各个高等教育机构决定如何教授患者安全。世界卫生组织关于教授患者安全的准则在护士教育中尚未得到充分利用,但可以提供一个结构和标准,解决这项工作中发现的缺陷。