DHI WASY GmbH, Volmerstraße 8, 12489 Berlin, Germany.
DHI A/S, Agern Allé 5, 2970 Hørsholm, Denmark.
J Acoust Soc Am. 2019 May;145(5):3252. doi: 10.1121/1.5109387.
Regulators in Europe and in the United States have developed sound exposure criteria. Criteria range from broadband levels to frequency weighted received sound levels. The associated differences in impact assessment results are, however, not yet understood. This uncertainty makes environmental management of transboundary anthropogenic noise challenging and causes confusion for regulators who need to choose appropriate exposure criteria. In the present study, three established exposure criteria frameworks from Germany, Denmark, and the US were used to analyse the effect of impact pile driving at a location in the Baltic Sea on harbor porpoise and harbor seal hearing. The acoustic modeling using MIKE showed that an unmitigated scenario would lead to auditory injury for all three criteria. Despite readily apparent variances in impact ranges among the applied approaches, it was also evident that noise mitigation measures could reduce underwater sound to levels where auditory injuries would be unlikely in most cases. It was concluded that each of the frameworks has its own advantages and disadvantages. Single noise exposure criteria follow the precautionary principle and can be enforced relatively easily, whereas criteria that consider hearing capabilities and animal response movement can improve the accuracy of the assessment if data are available.
欧洲和美国的监管机构已经制定了健全的曝声标准。这些标准的范围从宽带水平到频率加权接收声级。然而,相关的影响评估结果的差异尚未得到理解。这种不确定性使得跨境人为噪声的环境管理具有挑战性,并导致需要选择适当曝声标准的监管机构感到困惑。在本研究中,使用了来自德国、丹麦和美国的三种既定曝声标准框架,来分析在波罗的海的一个地点进行的冲击打桩对港湾鼠海豚和港海豹听觉的影响。使用 MIKE 进行的声学建模表明,在没有缓解措施的情况下,所有三种标准都会导致听觉损伤。尽管应用方法之间的影响范围差异明显,但也很明显,噪声缓解措施可以将水下声音降低到在大多数情况下不太可能造成听觉损伤的水平。结论是,每个框架都有其自身的优点和缺点。单一的噪声曝声标准遵循预防原则,并且可以相对容易地执行,而考虑到听力能力和动物反应运动的标准如果有数据可用,则可以提高评估的准确性。