Oboh Lelly, Qadir Mohammed Salman
Department of Pharmacy, Guys and St Thomas NHS Foundation Trust, London, UK.
Eur J Hosp Pharm. 2017 Jan;24(1):58-62. doi: 10.1136/ejhpharm-2016-001008. Epub 2016 Aug 19.
Polypharmacy is common in people with multiple long-term conditions (LTC) to relieve symptoms and improve quality of life. However, it is also associated with poor outcomes and increased risk of adverse drug events in older people. Older people are seldom involved in therapeutic research, and when the results are applied to those with multiple LTCs, it can increase pill burden and adverse events without necessarily replicating the expected positive outcomes. This article describes a pharmacist-led, patient-centred approach to deprescribing in a 73-year-old diabetic man taking multiple medication, with gastrointestinal (GI) and pain symptoms as well as poor adherence to medicines. The approach considered his perspective and experience of taking his many medicines into account while using the best available research evidence and the clinician's experience. After six visits over 8 weeks, the patient was more involved with self-managing his diabetes, his pain and GI symptoms improved and overall pill burden was reduced.
在患有多种长期疾病(LTC)的人群中,联合用药很常见,目的是缓解症状并提高生活质量。然而,这也与老年人不良结局及药物不良事件风险增加有关。老年人很少参与治疗研究,而当研究结果应用于患有多种长期疾病的人群时,可能会增加用药负担和不良事件,却不一定能复制预期的积极效果。本文描述了一种由药剂师主导、以患者为中心的减药方法,该方法应用于一名73岁的糖尿病男性患者,他服用多种药物,有胃肠道(GI)症状和疼痛症状,且用药依从性差。该方法在利用现有最佳研究证据和临床医生经验的同时,考虑了他服用多种药物的观点和体验。经过8周内的6次问诊,患者在糖尿病自我管理方面更加积极,其疼痛和胃肠道症状有所改善,总体用药负担减轻。