Post-Graduation Program in Rehabilitation Sciences, Augusto Motta University Center (UNISUAM), Rio de Janeiro, Brazil.
Institute of Neurology Deolindo Couto, Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, Brazil.
Pain Pract. 2019 Sep;19(7):732-739. doi: 10.1111/papr.12803. Epub 2019 Jul 6.
Pain is a common symptom in Parkinson disease (PD).
To analyze the relationship between pain and motor dysfunction in individuals with PD.
Fifty-four individuals with PD were screened: Hoehn and Yahr scale score = 2.5 (1 to 4); median (range) age in the "on" period of anti-Parkinson medication was 66 (44 to 85) years. Pain was assessed using King's Parkinson's Disease Pain Scale (KPPS) and the Brief Pain Inventory (BPI). Performance in routine activities and motor function were assessed using Unified Parkinson Disease Rating Scale (UPDRS II and III); gait was assessed using the Dynamic Gait Index; and balance was assessed using the Mini-BESTest.
Thirty-eight participants (70.3%) reported mild to moderate pain. A positive correlation was found between the total KPPS score and performance in general activities (UPDRS II) (rho = 0.29, P = 0.04); a negative correlation was found between pain intensity (BPI intensity) and motor function (UPDRS III; rho = -0.28, P = 0.04); and a negative correlation was found between pain intensity (BPI intensity) and the bradykinesia subscore of the UPDRS III (rho = -0.29, P = 0.04). There was no correlation between pain and gait performance or balance. The musculoskeletal pain was the predominant type (in 81.5% of subjects), followed by nocturnal pain (52.6%) and fluctuation-related pain (47.3%). The most painful areas were lower limbs (33.0%) and shoulders/cervical area (31.0%). Twenty-one of 38 participants (55.3%) reported pain interference in their working and walking ability and general activities.
Pain was weakly correlated with performance in general activities and with bradykinesia but was not correlated with the remaining classic motor PD symptoms, either gait or balance performance. Pain was a prevalent symptom in the present sample, and the individuals reported its interference with functionality.
疼痛是帕金森病(PD)的常见症状。
分析 PD 患者疼痛与运动功能障碍的关系。
对 54 名 PD 患者进行筛查:Hoehn 和 Yahr 量表评分为 2.5(1 至 4);抗帕金森药物“开”期的中位(范围)年龄为 66(44 至 85)岁。使用 King 的帕金森病疼痛量表(KPPS)和简明疼痛量表(BPI)评估疼痛。使用统一帕金森病评定量表(UPDRS II 和 III)评估日常活动和运动功能;使用动态步态指数评估步态;使用 Mini-BESTest 评估平衡。
38 名参与者(70.3%)报告有轻至中度疼痛。KPPS 总分与一般活动(UPDRS II)表现呈正相关(rho=0.29,P=0.04);疼痛强度(BPI 强度)与运动功能(UPDRS III)呈负相关(rho=-0.28,P=0.04);疼痛强度(BPI 强度)与 UPDRS III 的运动迟缓亚评分呈负相关(rho=-0.29,P=0.04)。疼痛与步态表现或平衡无相关性。肌肉骨骼疼痛是主要类型(占 81.5%的受试者),其次是夜间疼痛(52.6%)和波动相关疼痛(47.3%)。最痛的部位是下肢(33.0%)和肩部/颈部区域(31.0%)。38 名参与者中的 21 名(55.3%)报告疼痛对工作和行走能力以及日常活动有干扰。
疼痛与一般活动表现和运动迟缓呈弱相关,但与其余典型的 PD 运动症状(步态或平衡表现)不相关。疼痛是本研究样本中的常见症状,患者报告其对功能有干扰。