Suppr超能文献

两名孤立性中心旁急性黄斑病变患者的纵向随访

Longitudinal follow-up of two patients with isolated paracentral acute middle maculopathy.

作者信息

Nakamura Masaki, Katagiri Satoshi, Hayashi Takaaki, Aoyagi Ranko, Hasegawa Taiji, Kogure Akiko, Iida Tomohiro, Nakano Tadashi

机构信息

Department of Ophthalmology, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.

Department of Ophthalmology, Katsushika Medical Center, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.

出版信息

Int Med Case Rep J. 2019 May 6;12:143-149. doi: 10.2147/IMCRJ.S196047. eCollection 2019.

Abstract

To describe longitudinal retinal changes in two cases of isolated paracentral acute middle maculopathy (PAMM). We reported two cases (64 and 67-year-old men) with isolated PAMM, who were followed-up for over 5 and 2.5 years, respectively. Both cases exhibited similar clinical natural histories. The first examinations took place several days after onset, with funduscopy showing that both cases exhibited paracentral scotoma with good visual acuity and small gray lesions, while optical coherence tomography (OCT) showed the presence of a hyperreflective band that ranged from the inner plexiform layer to the outer plexiform layer (OPL). The lesions became unremarkable within 1 month. The hyperreflective band also became unremarkable and was limited to the inner nuclear layer (INL) within 1 month, with the band disappearing within several months. Subsequently, OCT showed there was a thin and irregular INL and OPL, an excavated change of the inner retinal surface, along with outer nuclear layer (ONL) thickening. After several years, OCT angiography demonstrated normal flow of macular capillaries in the superficial capillary plexus, and decreased flow in the lesion with dilation of the capillaries around the area in the deep capillary plexus (DCP). Focal serous retinal detachment (SRD) occurred in one case after 4-5 years. Our findings indicated that long-term retinal changes in PAMM resulted in excavation of the inner retinal surface, INL thinning, ONL thickening and abnormal vasculature, especially in the DCP. Focal SRD may be a rare complication that can present at 4 years after onset.

摘要

描述两例孤立性中心旁急性黄斑病变(PAMM)的视网膜纵向变化。我们报告了两例孤立性PAMM患者(分别为64岁和67岁男性),分别随访了5年多和2.5年。两例患者表现出相似的临床自然病程。首次检查在发病几天后进行,眼底检查显示两例患者均有中心旁暗点,视力良好,并有小的灰色病变,而光学相干断层扫描(OCT)显示存在一条从内丛状层延伸至外丛状层(OPL)的高反射带。病变在1个月内变得不明显。高反射带在1个月内也变得不明显,并局限于内核层(INL),该带在几个月内消失。随后,OCT显示INL和OPL变薄且不规则,视网膜内表面有挖空改变,同时外核层(ONL)增厚。几年后,OCT血管造影显示黄斑浅层毛细血管丛的毛细血管血流正常,病变处血流减少,深层毛细血管丛(DCP)病变周围毛细血管扩张。4至5年后,其中一例发生了局灶性浆液性视网膜脱离(SRD)。我们的研究结果表明,PAMM的长期视网膜变化导致视网膜内表面挖空、INL变薄、ONL增厚和血管异常,尤其是在DCP。局灶性SRD可能是一种罕见的并发症,可在发病4年后出现。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50b2/6511651/95fc772c8f95/IMCRJ-12-143-g0001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验