Suppr超能文献

与溃疡性结肠炎和并存高同型半胱氨酸血症相关的旁中心急性中黄斑病变(PAMM):一例报告。

Paracentral acute middle maculopathy (PAMM) associated with ulcerative colitis and coexisting hyperhomocysteinemia: A case report.

机构信息

University Hospital Maggiore della Carità, Eye Clinic, Novara, Italy.

University Eye Clinic, San Giuseppe Hospital, IRCCS MultiMedica, Milano, Italy.

出版信息

Eur J Ophthalmol. 2022 Jan;32(1):NP139-NP143. doi: 10.1177/1120672120962042. Epub 2020 Sep 29.

Abstract

INTRODUCTION

Paracentral acute middle maculopathy (PAMM) is a tomographic finding of a retinal occlusive vascular disorders with different aetiologies. Despite the well documented triple association among hyper-homocysteine, retinal vein occlusion and PAMM, up to date no reports exist on the development of PAMM in young patients affected by ulcerative colitis (UC).

CASE DESCRIPTION

A multimodal imaging study, including fundus photographs, optical coherence tomography (OCT) B-scans, OCT angiography (OCT-A) and fluorescein and indocyanine green angiography, was performed in a 32-years-old male complaining of acute-onset paracentral scotoma in the right eye. Fundus images demonstrated the typical dark gray area of retinal capillary ischemia, corresponding on OCT B-scans to the hyper-reflective plaques in the INL, and consistent with PAMM lesions.The deep capillary plexus (DCP) was normal on OCT-A. Fluorescein angiography revealed a concurrent branch retinal vein preocclusion and showed capillary drop out parafoveally. Patient's anamnesis was negative except for a 15-years history of UC and use of acetylsalicylic acid (ASS). At the time of presentation, UC was quiescent, but new blood tests revealed concomitant high values of homocysteinemia requiring oral vitamin B12 and folate supplementation. Two months later PAMM lesions had disappeared on OCT B-scans and a retinal thinning at the level of the inner nuclear layer (INL) was visible. The DCP on OCT-A remained unchanged without any sign of capillary ischemia.

CONCLUSIONS

Although no definitive evidence directly links UC with PAMM, the latter should be suspected in young patients affected by IBD with coexisting hyper-homocysteinemia and unexplained visual symptoms.

摘要

介绍

旁中心急性黄斑中层病变(PAMM)是一种具有不同病因的视网膜闭塞性血管疾病的断层成像发现。尽管高同型半胱氨酸血症、视网膜静脉阻塞和 PAMM 之间存在着明确的三重关联,但迄今为止,尚无关于溃疡性结肠炎(UC)年轻患者发生 PAMM 的报道。

病例描述

对一名 32 岁男性进行了多模态成像研究,包括眼底照片、光学相干断层扫描(OCT)B 扫描、OCT 血管造影(OCT-A)以及荧光素和吲哚青绿血管造影,该患者右眼突发旁中心性暗点。眼底图像显示典型的视网膜毛细血管缺血暗灰色区域,OCT B 扫描对应于内丛状层(INL)的高反射斑块,与 PAMM 病变一致。OCT-A 显示深层毛细血管丛(DCP)正常。荧光素血管造影显示同时存在分支视网膜静脉前阻塞,并在黄斑旁出现毛细血管无灌注。患者的病史除了 15 年的 UC 病史和使用乙酰水杨酸(ASS)外无其他异常。就诊时,UC 处于静止期,但新的血液检查显示同时存在高同型半胱氨酸血症,需要口服维生素 B12 和叶酸补充。两个月后,OCT B 扫描上的 PAMM 病变消失,可见 INL 水平视网膜变薄。OCT-A 上的 DCP 保持不变,没有毛细血管缺血的迹象。

结论

尽管没有确凿的证据直接将 UC 与 PAMM 联系起来,但对于患有 IBD 且伴有高同型半胱氨酸血症和不明原因的视觉症状的年轻患者,应怀疑发生 PAMM。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验