Mori H, Tanaka T, Sugie S, Kuniyasu T, Iwata H, Ni-i H, Nishiwaki A, Mori Y
Department of Pathology, Gifu University School of Medicine, Japan.
J Natl Cancer Inst. 1987 Nov;79(5):1159-61.
The hepatocarcinogenic potencies of three newly identified hydroxymethyl derivatives of 4-(N,N-dimethylamino)azobenzene [(DAB) CAS: 60-11-7], i.e., 2'-CH2OH-DAB, 3'-CH2OH-DAB, and 4'-CH2OH-DAB, were strictly evaluated in a long-term test (400 days) and compared to the potency of 3'-CH3-DAB. ACI/N rats, known to be less sensitive to azo dye carcinogenesis, were given one of these compounds in their diets for 120 days. The incidence of hepatocellular carcinoma in group 2 (20/20), which was given 3'-CH2OH-DAB, was much higher than that in any of the other groups: group 1 (2'-CH2OH-DAB; 4/19), group 3 (4'-CH2OH-DAB; 1/25), or group 4 (3'-CH3-DAB; 3/24). These data suggest that 3'-CH2OH-DAB is the most potent hepatocarcinogen in the series of azo dyes. Possible reasons for the potency of the chemical are discussed.
对4-(N,N-二甲基氨基)偶氮苯[(DAB),化学物质登记号:60-11-7]的三种新鉴定的羟甲基衍生物,即2'-CH2OH-DAB、3'-CH2OH-DAB和4'-CH2OH-DAB的肝癌致癌潜能,在长期试验(400天)中进行了严格评估,并与3'-CH3-DAB的潜能进行了比较。已知对偶氮染料致癌作用不太敏感的ACI/N大鼠,在其饮食中给予这些化合物之一,持续120天。给予3'-CH2OH-DAB的第2组(20/20)肝细胞癌的发生率远高于其他任何组:第1组(2'-CH2OH-DAB;4/19)、第3组(4'-CH2OH-DAB;1/25)或第4组(3'-CH3-DAB;3/24)。这些数据表明,在该系列偶氮染料中,3'-CH2OH-DAB是最有效的肝癌致癌物。文中讨论了该化学物质具有这种效能的可能原因。