Center for Pulmonary Diseases, National Hospital Organization Tokyo National Hospital, Tokyo, Japan.
Department of Basic Mycobacteriology, Graduate School of Biomedical Science, Nagasaki University, Nagasaki, Japan.
Med Mycol. 2020 Apr 1;58(3):310-314. doi: 10.1093/mmy/myz072.
Species of Aspergillus section Nigri are generally identified by molecular genetics approaches, whereas in clinical practice, they are classified as A. niger by their morphological characteristics. This study aimed to investigate whether the species of Aspergillus section Nigri isolated from the respiratory tract vary depending on clinical diagnosis. Forty-four Aspergillus section Nigri isolates isolated from the lower respiratory tracts of 43 patients were collected from February 2012 to January 2017 at the National Hospital Organization (NHO) Tokyo National Hospital. Species identification was carried out based on β-tubulin gene analysis. Drug susceptibility tests were performed according to the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) M38 3rd edition, and the clinical characteristics were retrospectively reviewed. A. welwitschiae was isolated most frequently, followed by A. tubingensis. More than half of the A. tubingensis isolates exhibited low susceptibility to azoles in contrast to only one A. welwitschiae isolate. Approximately three quarters of the patients from whom A. welwitschiae was isolated were diagnosed with colonization, whereas more than half the patients from whom A. tubingensis was isolated were diagnosed with chronic pulmonary aspergillosis (CPA). More attention needs to be given to the drug choice for patients with CPA with Aspergillus section Nigri infection because A. tubingensis, which was found to be frequently azole-resistant, was the most prevalent in these patients.
黑曲霉属的种通常通过分子遗传学方法来鉴定,而在临床实践中,它们根据形态特征被分类为黑曲霉。本研究旨在调查从呼吸道分离的黑曲霉属是否因临床诊断而异。从 2012 年 2 月至 2017 年 1 月,在国立医院组织(NHO)东京国家医院,从 43 名患者的下呼吸道收集了 44 株黑曲霉属的分离株。根据β-微管蛋白基因分析进行了种鉴定。根据临床和实验室标准协会(CLSI)M38 第 3 版进行了药敏试验,并回顾性地回顾了临床特征。最常分离到的是威氏曲霉,其次是管梗曲霉。与仅一个威氏曲霉分离株相比,超过一半的管梗曲霉分离株对唑类药物的敏感性较低。从威氏曲霉分离出的患者中约有四分之三被诊断为定植,而从管梗曲霉分离出的患者中超过一半被诊断为慢性肺部曲霉病(CPA)。由于发现管梗曲霉经常对唑类药物耐药,因此需要更加注意患有 CPA 且感染有黑曲霉属的患者的药物选择。