• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

显性蛋白尿、中重度 eGFR 降低及其组合可预测糖尿病患者的严重糖尿病视网膜病变或糖尿病性黄斑水肿。

Overt Proteinuria, Moderately Reduced eGFR and Their Combination Are Predictive of Severe Diabetic Retinopathy or Diabetic Macular Edema in Diabetes.

机构信息

Department of Hematology, Endocrinology and Metabolism, Niigata University Faculty of Medicine, Niigata, Japan.

Japan Medical Data Center Co., Ltd., Tokyo, Japan.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019 Jun 3;60(7):2685-2689. doi: 10.1167/iovs.19-26749.

DOI:10.1167/iovs.19-26749
PMID:31242290
Abstract

PURPOSE

Since the combined effects of proteinuria and a moderately decreased eGFR on incident severe eye complications in patients with diabetes are still largely unknown, these associations were determined in a large historical cohort of Japanese patients with diabetes mellitus.

METHODS

We evaluated the effects of overt proteinuria (OP) (dipstick 1+ and over) and/or moderately reduced estimated glomerular filtration rate (eGFR) (MG) (baseline eGFR 30.0-54.9 mL/min/1.73 m2) on the incidence of treatment-required diabetic eye diseases (TRDED). We divided 7709 patients into four groups according to the presence or absence of OP and MG: no OP without MG (NP[MG-]), OP without MG (OP[MG-]), no OP with MG (NP[MG+]), and OP with MG (OP[MG+]). Multivariate Cox analyses were performed to calculate hazard ratios (HRs) with 95% confidence intervals for combinations of the presence and/or absence of OP and MG on the risk of developing TRDED.

RESULTS

During the median follow-up period of 5.6 years, 168 patients developed TRDED. HRs for OP and MG for incident TRDED were 1.91 (95% confidence interval, 1.27-2.87) and 1.90 (1.11-3.23), respectively. HRs for incident TRDED were 1.73 (1.11-2.69) and 5.57 (2.40-12.94) for OP(MG-) and OP(MG+), respectively, in comparison with NP(MG-).

CONCLUSIONS

In Japanese patients with diabetes, OP and MG were separately as well as additionally associated with higher risks of TRDED. Results indicate the necessity of the simultaneous assessment of proteinuria and eGFR for appropriate evaluation of risks of severe eye complications in patients with diabetes.

摘要

目的

由于蛋白尿和轻度降低的 eGFR 对糖尿病患者发生严重眼部并发症的综合影响在很大程度上仍不清楚,因此在一个大型的日本糖尿病患者历史队列中确定了这些关联。

方法

我们评估了显性蛋白尿(OP)(尿试纸 1+及以上)和/或中度降低的估计肾小球滤过率(eGFR)(MG)(基线 eGFR 30.0-54.9 mL/min/1.73 m2)对治疗必需的糖尿病眼病(TRDED)发生的影响。我们根据 OP 和 MG 的有无将 7709 例患者分为四组:无 OP 且无 MG(NP[MG-])、无 OP 但有 MG(OP[MG-])、有 OP 但无 MG(NP[MG+])和有 OP 且有 MG(OP[MG+])。采用多变量 Cox 分析计算存在和/或不存在 OP 和 MG 组合对发生 TRDED 风险的危险比(HR)及其 95%置信区间。

结果

在中位随访 5.6 年期间,168 例患者发生了 TRDED。OP 和 MG 发生 TRDED 的 HR 分别为 1.91(95%置信区间,1.27-2.87)和 1.90(1.11-3.23)。与 NP[MG-]相比,OP[MG-]和 OP[MG+]发生 TRDED 的 HR 分别为 1.73(1.11-2.69)和 5.57(2.40-12.94)。

结论

在日本糖尿病患者中,OP 和 MG 单独和联合与 TRDED 风险增加相关。结果表明,需要同时评估蛋白尿和 eGFR,以对糖尿病患者发生严重眼部并发症的风险进行适当评估。

相似文献

1
Overt Proteinuria, Moderately Reduced eGFR and Their Combination Are Predictive of Severe Diabetic Retinopathy or Diabetic Macular Edema in Diabetes.显性蛋白尿、中重度 eGFR 降低及其组合可预测糖尿病患者的严重糖尿病视网膜病变或糖尿病性黄斑水肿。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019 Jun 3;60(7):2685-2689. doi: 10.1167/iovs.19-26749.
2
Association of Abnormal Renal Profiles and Proliferative Diabetic Retinopathy and Diabetic Macular Edema in an Asian Population With Type 2 Diabetes.在亚洲 2 型糖尿病人群中,异常肾脏图谱与增生性糖尿病视网膜病变和糖尿病性黄斑水肿的相关性。
JAMA Ophthalmol. 2018 Jan 1;136(1):68-74. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.5202.
3
Young-onset type 2 diabetes mellitus enhances proteinuria, but not glomerular filtration rate decline: A Japanese cohort study.早发型 2 型糖尿病会加重蛋白尿,但不会加速肾小球滤过率下降:一项日本队列研究。
J Diabetes Investig. 2024 Oct;15(10):1444-1456. doi: 10.1111/jdi.14272. Epub 2024 Jul 26.
4
The Association of Estimated Glomerular Filtration Rate With Diabetic Retinopathy and Macular Edema.估算肾小球滤过率与糖尿病视网膜病变及黄斑水肿的关联
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Jul;56(8):4810-6. doi: 10.1167/iovs.15-16987.
5
Is the Proportion of Carbohydrate Intake Associated with the Incidence of Diabetes Complications?-An Analysis of the Japan Diabetes Complications Study.碳水化合物摄入量的比例与糖尿病并发症的发生率有关吗?——日本糖尿病并发症研究分析
Nutrients. 2017 Feb 6;9(2):113. doi: 10.3390/nu9020113.
6
Systemic association of newly diagnosed proliferative diabetic retinopathy among type 2 diabetes patients presented at a tertiary eye hospital of Nepal.尼泊尔一家三级眼科医院就诊的2型糖尿病患者中新诊断增殖性糖尿病视网膜病变的系统性关联。
Nepal J Ophthalmol. 2015 Jan-Jun;7(1):26-32. doi: 10.3126/nepjoph.v7i1.13163.
7
Associations of proteinuria and the estimated glomerular filtration rate with incident hypertension in young to middle-aged Japanese males.蛋白尿和估算肾小球滤过率与日本年轻到中年男性高血压发病的相关性。
Prev Med. 2014 Mar;60:48-54. doi: 10.1016/j.ypmed.2013.12.009. Epub 2013 Dec 14.
8
Subclinical macular edema as a predictor of progression to clinically significant macular edema in type 2 diabetes.亚临床黄斑水肿是 2 型糖尿病进展为临床显著黄斑水肿的预测因子。
Ophthalmologica. 2013;230(4):201-6. doi: 10.1159/000354550. Epub 2013 Sep 25.
9
Persistent diabetic macular edema is associated with elevated hemoglobin A1c.持续性糖尿病黄斑水肿与糖化血红蛋白升高有关。
Am J Ophthalmol. 2005 Nov;140(5):960-1; author reply 961. doi: 10.1016/j.ajo.2005.05.035.
10
The association between chronic kidney disease and diabetic retinopathy: the Korea National Health and Nutrition Examination Survey 2008-2010.慢性肾病与糖尿病视网膜病变之间的关联:2008 - 2010年韩国国家健康与营养检查调查
PLoS One. 2015 Apr 7;10(4):e0125338. doi: 10.1371/journal.pone.0125338. eCollection 2015.

引用本文的文献

1
Longitudinal renal function changes during real-world anti-vascular endothelial growth factor therapy for diabetic macular edema in Japan.日本糖尿病性黄斑水肿患者在现实世界中接受抗血管内皮生长因子治疗期间的肾功能纵向变化
Jpn J Ophthalmol. 2025 Mar;69(2):245-252. doi: 10.1007/s10384-025-01170-x. Epub 2025 Feb 28.
2
Japan Diabetes Complications Study: Revisiting one of the first large-scale clinical studies in East Asians with diabetes.日本糖尿病并发症研究:重温东亚地区首批针对糖尿病患者的大规模临床研究之一。
J Diabetes Investig. 2025 Mar;16(3):360-369. doi: 10.1111/jdi.14394. Epub 2024 Dec 24.
3
Association between renal function and the Treatment of Diabetic Macular Edema in Long-Term Cohort Study.
肾功能与长期队列研究中糖尿病性黄斑水肿治疗的关系。
Sci Rep. 2024 Oct 30;14(1):26098. doi: 10.1038/s41598-024-77530-3.
4
Role of Systemic Factors in Improving the Prognosis of Diabetic Retinal Disease and Predicting Response to Diabetic Retinopathy Treatment.全身因素在改善糖尿病视网膜病变预后及预测糖尿病视网膜病变治疗反应中的作用
Ophthalmol Sci. 2024 Feb 17;4(4):100494. doi: 10.1016/j.xops.2024.100494. eCollection 2024 Jul-Aug.
5
Evaluation of the Relationship Between Diabetic Macular Edema and Renal Function in a Latino Population.拉丁裔人群中糖尿病性黄斑水肿与肾功能关系的评估。
Ophthalmol Ther. 2023 Oct;12(5):2745-2755. doi: 10.1007/s40123-023-00787-w. Epub 2023 Aug 6.
6
Analysis of retinal and choroidal characteristics in patients with early diabetic retinopathy using WSS-OCTA.应用 WSS-OCTA 分析早期糖尿病视网膜病变患者的视网膜和脉络膜特征。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 May 24;14:1184717. doi: 10.3389/fendo.2023.1184717. eCollection 2023.
7
Association between Systemic Factors and Vitreous Fluid Cytokines in Proliferative Diabetic Retinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变中全身因素与玻璃体液细胞因子的关联
J Clin Med. 2023 Mar 17;12(6):2354. doi: 10.3390/jcm12062354.
8
Glycemic Control after Initiation of Anti-VEGF Treatment for Diabetic Macular Edema.糖尿病性黄斑水肿抗VEGF治疗开始后的血糖控制
J Clin Med. 2022 Aug 9;11(16):4659. doi: 10.3390/jcm11164659.
9
Nomogram-based prediction of clinically significant macular edema in diabetes mellitus patients.基于列线图的糖尿病患者临床显著黄斑水肿预测。
Acta Diabetol. 2022 Sep;59(9):1179-1188. doi: 10.1007/s00592-022-01901-3. Epub 2022 Jun 24.
10
Prevalence of and risk factors for diabetic macular edema in a northeastern Chinese population.中国东北地区人群糖尿病性黄斑水肿的患病率及危险因素
Int J Ophthalmol. 2022 Feb 18;15(2):320-326. doi: 10.18240/ijo.2022.02.19. eCollection 2022.