Pineault M, Chessex P, Bisaillon S, Brisson G
Perinatal Service Hôpital Ste-Justine, Montreal, Canada.
Am J Clin Nutr. 1988 Feb;47(2):298-304. doi: 10.1093/ajcn/47.2.298.
To separate the respective influence of the level and source of infused energy on nitrogen metabolism, 32 studies were performed in 16 appropriate-for-gestational-age newborn infants (birth weight 2150 +/- 115 g, means +/- SEM). In a cross-over design, each patient received two 6-d periods of isocaloric and isonitrogenous (450 mg.kg-1.d-1) infusions, differing only by the source of calories (high or low fat intakes). Half of the patients were studied at 60 kcal.kg-1.d-1, the other half at 80 kcal.kg-1.d-1. Nitrogen balance, urinary 3-methylhistidine excretion, glycemia, and insulin were compared. The results suggest that for an intravenous energy intake ranging from 60 to 80 kcal.kg-1.d-1, glucose and fat provide an equivalent nitrogen sparing effect in the newborn infant. At an energy level covering maintenance requirements, it is the infant's clinical condition rather than the source of energy which affects most the magnitude of amino acids participation in energy metabolism.
为了区分输注能量的水平和来源对氮代谢的各自影响,对16名适于胎龄的新生儿(出生体重2150±115g,均值±标准误)进行了32项研究。采用交叉设计,每名患者接受两个为期6天的等热量、等氮量(450mg·kg⁻¹·d⁻¹)输注期,仅热量来源不同(高脂肪或低脂肪摄入)。一半患者在60kcal·kg⁻¹·d⁻¹水平进行研究,另一半在80kcal·kg⁻¹·d⁻¹水平进行研究。比较了氮平衡、尿3-甲基组氨酸排泄、血糖和胰岛素。结果表明,对于60至80kcal·kg⁻¹·d⁻¹的静脉能量摄入,葡萄糖和脂肪在新生儿中提供同等的氮节省效应。在满足维持需求的能量水平下,影响氨基酸参与能量代谢程度的主要是婴儿的临床状况而非能量来源。