Connolly K M, Stecher V J, Kent L
Department of Pharmacology, Sterling-Winthrop Research Institute, Rensselaer, New York.
J Lab Clin Med. 1988 Mar;111(3):341-7.
Rats with adjuvant-induced arthritis (AA) were used to determine whether chronic systemic paw inflammation was accompanied by appearance of the acute phase response, an increase in splenic interleukin-1 (IL-1) production, and a reduction of nonhelper T cells in the spleen and peripheral blood. Two weeks after injection of adjuvant, the rats developed significant (P less than or equal to 0.01) swelling of the noninjected paw indicative of systemic inflammation. The rats with AA also exhibited signs of the acute phase response, as measured by a significant increase in plasma C-reactive protein (138% above normal) and a significant decrease in plasma albumin (47% below normal), zinc (30% below normal), and iron (58% below normal). IL-1 production from spleen cells of rats with AA was increased 115% compared with normals. Results from immunofluorescence studies with W3/25 and OX8 antibodies to distinguish rat T-helper-inducer (TH) spleen cells from suppressor-cytotoxic (nonhelper T) spleen cells indicated no significant difference between the percentage of OX8+ cells in spleens of arthritic rats compared with OX8+ cells in spleens of normal rats. The W3/25+-to-OX8+ ratio of 1.6 +/- 0.2 for normal rat spleen cells (33% to 21%) was not significantly different from the arthritic rat ratio of 1.9 +/- 0.1 (36% to 19%). When the phenotypes of peripheral blood mononuclear cells were analyzed, the normal animals possessed a greater percentage of W3/25+(TH) cells than did rats with AA. Normal blood mononuclear cell samples were composed of 51% +/- 3% W3/25+ cells and 22% +/- 2% OX8+ cells, and the samples from rats with AA contained 43% +/- 4% W3/25+ cells and 24% +/- 3% OX8+ cells. Thus, the helper-to-nonhelper ratio was higher for normal rats (2.3 +/- 0.1) than for arthritic rats (1.8 +/- 0.2). The data indicated that the appearance of the acute phase response and the abnormally high rate of splenic IL-1 production in the rats with AA did not stem from a subnormal percentage of OX8+ nonhelper T cells in the spleen or peripheral blood.
采用佐剂性关节炎(AA)大鼠来确定慢性全身性爪部炎症是否伴有急性期反应的出现、脾脏白细胞介素-1(IL-1)产生增加以及脾脏和外周血中非辅助性T细胞减少。注射佐剂两周后,大鼠未注射的爪部出现显著(P≤0.01)肿胀,表明存在全身性炎症。AA大鼠还表现出急性期反应的迹象,表现为血浆C反应蛋白显著增加(比正常水平高138%)以及血浆白蛋白、锌(比正常水平低30%)和铁(比正常水平低58%)显著降低。与正常大鼠相比,AA大鼠脾细胞的IL-1产生增加了115%。用W3/25和OX8抗体进行免疫荧光研究以区分大鼠辅助性诱导T(TH)脾细胞和抑制性细胞毒性(非辅助性T)脾细胞,结果表明,与正常大鼠脾脏中的OX8+细胞百分比相比,关节炎大鼠脾脏中的OX8+细胞百分比无显著差异。正常大鼠脾细胞的W3/25+与OX8+比值为1.6±0.2(33%至21%),与关节炎大鼠的比值1.9±0.1(36%至19%)无显著差异。分析外周血单个核细胞的表型时,正常动物的W3/25+(TH)细胞百分比高于AA大鼠。正常血液单个核细胞样本由51%±3%的W3/25+细胞和22%±2%的OX8+细胞组成,AA大鼠的样本包含43%±4%的W3/25+细胞和24%±3%的OX8+细胞。因此,正常大鼠的辅助性与非辅助性比值(2.3±0.1)高于关节炎大鼠(1.8±0.2)。数据表明,AA大鼠急性期反应的出现以及脾脏IL-1产生异常高的速率并非源于脾脏或外周血中OX8+非辅助性T细胞百分比低于正常水平。