Akutsu Yasushi, Kawamura Mitsuharu, Tanisawa Hiroki, Nomura Kosuke, Gokan Toshihiko, Sekimoto Teruo, Kaneko Kyoichi, Kodama Yusuke, Ohgiya Yoshimitsu, Matsuyama Takaaki, Gokan Takehiko, Shinke Toshiro
Division of Cardiology, Department of Medicine, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Division of Internal Medicine (Cardiology), Clinical Research Center for Clinical Pharmacology and Therapeutics, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Am J Case Rep. 2019 Jun 30;20:933-936. doi: 10.12659/AJCR.916672.
BACKGROUND Intracardiac thrombosis has been known to be associated with not only hepatocellular carcinoma but also with amyloidosis and use of a cardiac implantable electronic device. We report a case of a continuous tumor thrombus with hepatocellular carcinoma from the portal vein and hepatic vein to the right atrium via the inferior vena cava in a patient with a cardiac amyloidosis and an implanted cardiac resynchronization therapy (CRT) device. CASE REPORT A 68-year-old female first admitted to our hospital because of heart failure with an AL type primary cardiac amyloidosis. After 3 years, she underwent an implantation of a CRT device for biventricular pacing following repeated episodes of heart failure and low left ventricular ejection fraction of 34% with NYHA class III. Again, she presented with symptoms of heart failure and cardiomegaly on chest x-ray at 7 years after the CRT device implantation. The echocardiography showed a huge echogenic mass occupying the right atrium, and 64 multi-detector computed tomography showed a lobulated heterogeneously enhancing mass of hepatocellular carcinoma in the right upper lobe of her liver and a continuous tumor thrombus from the portal vein and hepatic vein to the right atrium via the inferior vena cava. CONCLUSIONS Intracardiac thrombosis and heart failure occurred in a patient with hepatocellular carcinoma and cardiac amyloidosis, who had an implanted CRT device, which resulted not only in hypercoagulability by the hepatocellular carcinoma itself and the accumulation of various risk factors, but also the progression of myocardial damage with the development of amyloidosis.
心内血栓不仅与肝细胞癌有关,还与淀粉样变性和心脏植入式电子设备的使用有关。我们报告了一例患有心脏淀粉样变性和植入心脏再同步治疗(CRT)设备的患者,其肝细胞癌的连续性肿瘤血栓从门静脉和肝静脉经下腔静脉延伸至右心房。病例报告:一名68岁女性因AL型原发性心脏淀粉样变性导致心力衰竭首次入住我院。3年后,在反复出现心力衰竭且左心室射血分数低至34%(纽约心脏协会III级)后,她接受了CRT设备植入以进行双心室起搏。在CRT设备植入7年后,她再次出现心力衰竭症状,胸部X线显示心脏扩大。超声心动图显示一个巨大的回声团块占据右心房,64排多层螺旋计算机断层扫描显示其肝脏右上叶有一个分叶状、不均匀强化的肝细胞癌肿块,以及一个从门静脉和肝静脉经下腔静脉延伸至右心房的连续性肿瘤血栓。结论:一名患有肝细胞癌和心脏淀粉样变性且植入CRT设备的患者发生了心内血栓和心力衰竭,这不仅是由于肝细胞癌本身和各种危险因素的积累导致的高凝状态,还由于淀粉样变性的发展导致心肌损伤的进展。